 | English  | German | |
 | colour {adj} [Br.] [attr.] [e.g. blend, cartridge, change, consultant, contrast, copy] | Farb- [z. B. Mischung, Patrone, Wechsel, Berater, Kontrast, Kopie] | |
| Verbs |
| to chillax [Am.] [sl.] [blend of chill out and relax] | 74 relaxen [ugs.] [eigentlich "chillaxen"] | |
| to temper [blend] | 42 mischen | |
| gastr. to mix sth. [blend] | etw. einmengen [z. B. Mehl in den Teig] | |
| gastr. to mix sth. [blend] | etw. melieren [Vermengen von Zutaten, speziell das vorsichtige Unterheben von Mehl in eine aufgeschlagene Masse wie Eischnee] | |
| Nouns |
| spork [neol.] [blend of spoon and fork] | 36 Göffel {m} [Neol.] [Kombination aus Gabel und Löffel] | |
| gastr. foon [neol.] [blend of fork and spoon] | 5 Göffel {m} [Neol.] [Kombination aus Gabel und Löffel] | |
| oenol. [Viennese mixed grape blend; different grapevines growing in the same vineyard] | Gemischter Wiener Satz {m} | |
| gastr. [vinegar made from a blend of brandy vinegar and wine vinegar] | Wein-Branntweinessig {m} | |
| journ. churnalism [pej.] [blend of "churn (out)" and "journalism"] | Churnalismus {m} [pej.] | |
| med. neol. flunami [coll.] [blend of flu and tsunami] | (starke / große) Grippewelle {f} | |
| FoodInd. gastr. Za'atar [traditional blend of the Middle East] [also romanized: zaatar, za'tar, zatar, zatr, zattr, zahatar, zaktar or satar] | Zatar {n} [auch {m}] [Gewürzkräutermischung] [auch: Za'tar, Zahtar oder Satar] | |
