Wörterbuch Englisch Deutsch: [bestimmtes]

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
arousing {pres-p} [evoking (an emotion)]
169
erregend [(ein bestimmtes Gefühl) erweckend, hervorrufend]
spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ][bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]
Verben
to gallivant [to go out for amusement with no particular destination]
133
herumziehen [zum Vergnügen ausgehen ohne bestimmtes Ziel]
law to confine sb./sth. [to a restricted area]
48
jdn./etw. konfinieren [veraltet] [verweisen, in ein bestimmtes Gebiet verbannen]
to develop sth. [e.g. leaves, a certain behaviour]
25
etw. ausbilden [z. B. Blätter, ein bestimmtes Verhalten]
to walk aboutherumlaufen [ohne ein bestimmtes Ziel]
Substantive
med. condition [medical condition]
35
Krankheit {f} [bestimmtes Leiden]
hist. law confinement [to a restricted area]
23
Konfination {f} [Verweisung, Beschränkung auf ein bestimmtes Gebiet]
top-up benefitAufstockung {f} [eines Lohns, Stipendiums o.ä. auf ein bestimmtes Niveau]
bot. ecol. for. characteristic tree [of a specific region or habitat]Charakterbaum {m} [für eine bestimmte Region oder ein bestimmtes Biotop]
econ. project fundFördertopf {m} [für ein bestimmtes Projekt]
agr. store [sheep, steer, cow, or pig acquired or kept for fattening]Masttier {n} [zur Mast bestimmtes Tier, z. B. Schaf, junger Ochse, Schwein]
equest. signalmentSignalement {n} [z. B. im Pferdepass] [Merkmale, die ein bestimmtes Tier charakterisieren]
comm. volume service contractVolumenvertrag {m} [über ein bestimmtes monatliches Volumen an Servicestunden]
2 Wörter
to be heading for sb./sth.auf jdn./etw. hinsteuern [auf ein bestimmtes Ziel zusteuern]
to make for sth. [tend to result in]für etw.Akk. sorgen [ein bestimmtes Resultat]
comp. native appnative App {f} [selten auch {n}] [für ein bestimmtes Betriebssystem entwickelte App]
3 Wörter
to be up for sth. [idiom]auf etw.Akk. Lust haben [etwas Bestimmtes zu tun]
4 Wörter
sb. will go farjd. wird es weit bringen [aufgrund seiner Leistungen ein bestimmtes (berufliches) Ziel erreichen]
» Weitere 18 Übersetzungen für bestimmtes außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!