| Englisch | Deutsch | |
| electr. tech. on-board {adj} | eingebaut [integriert (als fester Bestandteil)] | |
| comp. Contact us [page title on websites] | Kontakt [als Bestandteil einer Website] | |
Substantive |
| linchpin [essential part] | 430 Stütze {f} [wichtigster Bestandteil] | |
| base | 21 Grund {m} [- lage, - fläche, - bestandteil] | |
| biol. med. heme [Am.] | 12 Häm {n} [Bestandteil des Hämoglobins] | |
| ling. tech. component | 7 Element {n} [Bestandteil] | |
| gastr. fillet | 7 Lachs {m} [Bestandteil des Kotelettstrangs; Kernmuskel des Rückens von Schlachttieren] | |
| geogr. peak [of a mountain] | 5 Piz {m} [rätoromanisch, lombardisch] [Bergspitze, Gipfel] [meist Bestandteil eines Bergnamens] | |
| gastr. falernum [also: Falernum®] [a syrup liqueur or a nonalcoholic syrup, often used as cocktail ingredient] | Falernum {n} [auch: Falernum®] [Rumlikör bzw. -sirup, oft als Bestandteil von Cocktails] | |
| heavenly stems | Himmelsstämme {pl} [Bestandteil des chinesischen Kalenders] | |
| hist. pol. Mecklenburg [historically a self-governing territory of the German Empire] | Mecklenburg {n} [vor 1918 ein reichsunmittelbarer Bestandteil des dt. Kaiserreichs] | |
| chem. material component | Mischungsbestandteil {m} [auch: Mischungs-Bestandteil] | |
| material tech. blend component | Mischungsbestandteil {m} [auch: Mischungs-Bestandteil] | |
| journ. review | Review {f} [Titel od. Bestandteil des Titels engl. und amerik. Zeitschriften] | |
| cloth. serape [long blanket-like cloak, worn in Mexico, especially by men] | Umhang {m} [traditioneller Bestandteil der männlichen mexikanischen Tracht] | |
| ecol. valuable substance | Wertstoff {m} [verwertbarer Bestandteil des Abfalls] | |
| mus. drawbar [electric organ component] | Zugriegel {m} [Bestandteil elektrischer Orgeln] | |
2 Wörter |
| comm. suitable for {adj} [matching product, component, etc.] | passend zu [passendes Produkt, Bestandteil usw.] | |