Dictionary English German: [bereits]

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
even {adv} [just] [even two drops of poison can kill]
99
bereits [nur] [bereits zwei Tropfen können tödlich wirken]
during one's lifetime {adv} [used after a person's death]zeitlebens [wenn jd. bereits gestorben ist]
Verbs
RealEst. to gazump sb. [Br.] [coll.]
25
[jdn. (dessen Angebot vom Verkäufer bereits akzeptiert ist) beim Immobilienkauf durch ein höheres Angebot ausstechen]
Nouns
intrusion
31
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
naut. shellback
12
[Person, die sich bereits der Äquatortaufe unterzogen hat]
entering
10
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
agr. VetMed. barrow [male pig castrated when young]
7
Borg {m} [bereits als Ferkel kastriertes männliches Schwein]
offering
6
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
brochureware[noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produkt]
naut. Ancient Order of Shellbacks[Orden / Club der Seeleute, die den Äquator bereits überquert haben]
naut. Ancient Order of the Deep[Orden / Club der Seeleute, die den Äquator bereits überquert haben]
Yummy Mummy [Br.] [sl.][sexuell attraktive Frau unter 30, die bereits Mutter ist]
agr. tilled soilAckerkrume {f} [bereits bearbeitet]
telecom. breaking-inAufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
trunk offerAufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]
stocks secondary (issue)Platzierung {f} [bereits emittierter Wertpapiere]
stocks secondary (issue)Plazierung {f} [alt] [bereits emittierter Wertpapiere]
med. VetMed. pluriparaPluripara {f} [Frau / weibliches Säugetier, die / das bereits mehrere Geburten hinter sich hat]
comp. maintenance testingWartungstest {m} [bereits bestehender Software]
2 Words
publ. in press {adv} [manuscript]im Druck [eingereichtes, bereits zum Druck angenommenes Manuskript]
3 Words
to be underway [fig.]im Gange sein [Redewendung] [in Aktion, bereits im Ablauf begriffen sein]
4 Words
comm. no longer availablenicht mehr zu haben [bereits verkauft]
to not be news (to sb.) [coll.](für jdn.) nichts Neues sein [bereits bekannt sein]
» See 41 more translations for bereits outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!