Dictionary English ↔ German: [bell]

Translation 1 - 42 of 42

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	tinkling `{adj}` `{pres-p}` `[bell]`	157 klingelnd
	striking `{pres-p}` `[bell` `etc.]`	11 anschlagend
	campaniform `{adj}` `[bell-shaped]`	campaniform
	sports diving `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bell,` `goggles]`	Taucher- `[z.` `B.` `Glocke,` `Brille]`
Verbs
	to tinkle `[e.g.` `little` `bell]`	113 klingeln `[hell` `klingen,` `bimmeln]` `[z.` `B.` `Glöckchen]`
	to clang `[bell]`	70 scheppern `[ugs.]`
Nouns
	bot. T capsicum `[Am.` `bell` `pepper]`	129 Paprikaschote `{f}`
	bell `[small` `bell,` `handbell]`	87 Schelle `{f}` `[Klingel]`
	toll `[of` `a` `bell]`	72 Läuten `{n}` `[Glocke]`
	clang `[of` `a` `bell,` `gong` `etc.]`	36 Klang `{m}` `[von` `Glocke,` `Gong` `etc.]`
	bot. gastr. capsicum `[Aus.]` `[NZ]` `[Ind.]` `[(sweet)` `pepper,` `bell` `pepper]`	35 Gemüsepaprika `{f}` `[Gemüsepaprikaschote]`
	bot. T capsicums `[Aus.]` `[NZ]` `[Ind.]` `[(sweet)` `peppers,` `bell` `peppers]`	34 Paprika `{pl}` `[Paprikaschoten]`
	hist. curfew `[the` `ringing` `of` `a` `bell` `to` `prompt` `people` `to` `extinguish` `fires` `and` `lights]`	34 Abendläuten `{n}` `[als` `Zeichen,` `Feuer` `und` `Lichter` `zu` `löschen]`
	tolling `[bell,` `clock]`	25 Läuten `{n}`
	belle `[Middle` `English:` `bell]`	9 Glocke `{f}`
	aviat. mil. Huey `[Am.]` `[coll.]` `[nickname` `of` `the` `Bell` `UH-1` `helicopter]`	9 Huey `{m}` `[umganssprachliche` `Bezeichnung` `des` `Bell` `UH-1` `Hubschraubers]`
	gastr. `[bell-shaped` `culinary` `apple,` `grown` `in` `Germany` `and` `Switzerland]`	6 Glockenapfel `{m}` `[Apfelsorte]`
	FireResc hist. tocsin `[alarm` `bell]`	6 Sturmglocke `{f}`
	relig. `[noontime` `church` `bell` `ringing]`	(das) Mittagsläuten `{n}`
	relig. Angelus `[ringing` `of` `the` `bell` `for` `the` `Angelus` `devotion]`	Gebetsläuten `{n}` `[auch:` `Gebetläuten]`
	bell `[Br.]` `[coll.]` `[e.g.` `give` `us` `a` `bell` `later]`	Telefonanruf `{m}`
	spec. campana `[rare]` `[church` `bell]`	Kirchenglocke `{f}`
	gastr. cloche `[a` `bell-shaped` `cover` `of` `metal` `or` `glass` `placed` `over` `food` `in` `cooking` `or` `serving]`	Cloche `{f}`
	cope `[for` `founding` `bell]`	Glockenmantel `{m}` `[Gussform` `einer` `Glocke]`
	gastr. pepper `[short` `for:` `bell` `pepper]`	Paprikaschote `{f}`
	mil. slick `[Am.]` `[nickname` `for` `Bell` `UH-1D` `transport` `helicopter]`	(Bell UH-1D) Hubschrauber `{m}`
2 Words: Others
	rung out `{past-p}` `[bell,` `buzzer]`	ertönt
2 Words: Nouns
	bike bike bell `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `bell]`	Fahrradglocke `{f}`
	bike bike bell `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `bell]`	Fahrradklingel `{f}`
	bike bike bell `[coll.]` `[short` `for:` `bicycle` `bell]`	Fahrradschelle `{f}` `[regional]` `[Fahrradklingel]`
	gastr. capsicum powder `[Am.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[Ind.]` `[bell` `pepper` `powder]`	Paprikapulver `{n}`
	gastr. holy trinity `[Am.]` `[hum.]` `[onions,` `bell` `peppers,` `and` `celery]` `[Cajun` `and` `Louisiana` `Creole` `regional` `cuisines]`	Mirepoix `{n}` `[Röstgemüse,` `hier` `für` `die` `kreolische` / `Cajun-Küche]`
	esot. mus. resting bell `[less` `common` `for:` `standing` `bell]`	Klangschale `{f}`
3 Words: Others
	ding-a-ling `[bell-like` `sound]`	klingeling
3 Words: Verbs
	naut. to ring one bell `[to` `ring` `one` `bell:` `00.30,` `04.30,` `08.30,` `12.30,` `16.30,` `20.30]`	einmal glasen
	to strike the hour `[bell,` `clock]`	die Stunde schlagen `[Glocke,` `Uhr]`
3 Words: Nouns
	transp. narrow-gauge railway `[with` `a` `warning` `bell]`	Bimmelbahn `{f}`
5+ Words: Nouns
	mus. (Ancient Society of) College Youths <ASCY> `[London` `bell` `ringers]`	`[Londoner` `Wechselläuter-Zunft]`
Fiction (Literature and Film)
	film F American Heart `[Martin` `Bell]`	American Heart – Die zweite Chance
	film F Torrent `[Monta` `Bell]`	Fluten der Leidenschaft
	art F Famous Women Dinner Service `[Vanessa` `Bell,` `Duncan` `Grant]`	Tafelservice berühmter Frauen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	zool. T yellow-spotted tree frog `[Litoria` `castanea]` `[yellow-spotted` `bell` `frog,` `New` `England` `bell` `frog]` `[critically` `endangered]`	Gelbgefleckter Glockenfrosch `{m}` `[ein` `australischer` `Laubfrosch]` `[vom` `Aussterben` `bedroht]`

» See 472 more translations for bell outside of comments