Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [bedienen] | Übersetzung 1 - 9 von 9 |
Englisch | Deutsch | ||
to manipulate sth. [to handle] [tool or mechanism] | 295 etw. betätigen [bedienen oder handhaben] [Gerät oder Mechanismus] | ||
to serve sth. | 54 etw. versorgen [bedienen, in Betrieb halten] | ||
to attend to sb. [wait on sb.] | jdm. aufwarten [veraltend] [(einen Gast) bedienen] | ||
to wait on sb. [serve sb. at meals] | jdm. aufwarten [veraltend] [(einen Gast) bedienen] | ||
to attend on sb. [wait on, serve (an important person)] | jdm. aufwarten [veraltend] [(einen illustren Gast) bedienen] | ||
to wait on sb. | jdm. dienen [jdn. bedienen] | ||
2 Wörter | |||
idiom keep it simple, stupid <KISS> [principle] | KISS-Prinzip {n} [einfach zu bedienen, ohne lange/spezielle Ausbildung] | ||
3 Wörter | |||
to turn a trick [Am.] [coll.] | einen Freier machen [ugs.] [Jargon] [als Prostituierte einen Freier bedienen] | ||
to turn a trick [Am.] [coll.] | einen Kunden abfertigen [einen Freier bedienen] |
» Weitere 68 Übersetzungen für bedienen außerhalb von Kommentaren |