Dictionary English → German: [bed]

Translation 1 - 50 of 87 >>

	English	German
	river `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bank,` `bed,` `course,` `name]`	147 Fluss- `[z.` `B.` `Ufer,` `Bett,` `Lauf,` `Name]`
	furn. foldaway `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bed,` `seat,` `table]`	94 Klapp- `[z.` `B.` `Bett,` `Sitz,` `Tisch]`
	agr. gastr. hort. vegetable `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bed,` `consumption,` `cultivation,` `dish,` `soup]`	55 Gemüse- `[z.` `B.` `Beet,` `Verzehr,` `Anbau,` `Gericht,` `Suppe]`
	saggy `{adj}` `[bed,` `mattress]`	51 durchgelegen `[Bett,` `Matratze]`
	nail `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bed,` `care,` `file,` `fungus,` `salon]`	35 Nagel- `[z.` `B.` `Bett,` `Pflege,` `Feile,` `Pilz,` `Studio]`
	mussed `{adj}` `{past-p}` `[Am.]` `[Can.]` `[coll.]` `[ruffled]` `[hair,` `bed,` `clothes]`	16 zerwühlt
	agr. hort. planting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `bed,` `density,` `machine,` `tool]`	10 Pflanz- `[z.` `B.` `Fläche,` `Beet,` `Dichte,` `Maschine,` `Gerät]`
	state `{adj}` `[attr.]` `[ceremonial]` `[e.g.` `apartments,` `bed,` `coach,` `room]`	7 Prunk- `[z.` `B.` `Gemächer,` `Bett,` `Kutsche,` `Saal]`
	heat `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bed,` `pad,` `output,` `value]`	5 Heiz- `[z.` `B.` `Bett,` `Kissen,` `Leistung,` `Wert]`
	rose `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `arch,` `bed,` `bush,` `fertilizer,` `oil,` `pattern]`	Rosen- `[z.` `B.` `Bogen,` `Beet,` `Stock,` `Dünger,` `Öl,` `Muster]`
	unaired `{adj}` `[room,` `bed,` `clothes]`	ungelüftet
Verbs
	to make sth. `[e.g.` `the` `bed,` `breakfast]`	383 etw.^Akk. richten `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]` `[z.` `B.` `das` `Bett` `machen,` `Frühstück` `machen]`
	to gouge sth. `[e.g.` `river` `bed]`	70 etw. graben `[Flussbett` `etc.]`
	to rumple sth. `[e.g.` `a` `bed` `or` `bedsheet,` `sb.'s` `hair]`	24 etw.^Akk. zerwühlen `[z.` `B.` `ein` `Bett,` `jds.` `Haare]`
	to bed sb. `[coll.]` `[take` `to` `bed` `for` `purposes` `of` `sexual` `intercourse]`	jdn. ins Bett kriegen `[ugs.]` `[um` `beizuschlafen]`
	to retire `[go` `to` `bed]`	zu Bett gehen
Nouns
	anat. foot `[also:` `of` `the` `stairs,` `table,` `bed,` `etc.]`	5840 Fuß `{m}` `[auch:` `der` `Treppe,` `des` `Tisches,` `des` `Bettes` `etc.]`
	sheet `[bed` `sheet]`	4028 Bettlaken `{n}`
	sheet `[bed` `sheet]`	901 Betttuch `{n}`
	nightcap `[alcoholic` `drink` `taken` `before` `going` `to` `bed]`	329 Absacker `{m}` `[ugs.]` `[alkoholisches` `Getränk` `vor` `dem` `Schlafengehen]`
	sheet `[bed` `sheet]`	291 Laken `{n}`
	headboard `[on` `a` `bed]`	134 Kopfende `{n}` `[an` `einem` `Bett]`
	pallet `[bed]`	104 Pritsche `{f}` `[zum` `Schlafen]`
	TrVocab. travel accommodation `[hotel,` `motel,` `bed` `&` `breakfast` `etc]`	102 Beherbergungsstätte `{f}`
	sheet `[bed` `sheet]`	79 Leintuch `{n}` `[schweiz.,` `sonst` `regional]`
	sack `[coll.]` `[bed]`	69 Kiste `{f}` `[ugs.]` `[Bett]`
	hist. levee `[reception` `at` `court` `upon` `a` `king's` `rising` `from` `bed]`	42 Lever `{n}` `[Morgenempfang` `beim` `Hochadel]`
	furn. rack `[Am.]` `[sl.]` `[bed]`	34 Bett `{n}`
	archi. alcove `[for` `a` `bed]`	25 Bettnische `{f}`
	canopy `[of` `a` `sun` `bed]` `[solarium]`	21 Oberteil `{n}` `[einer` `Sonnenbank]`
	canopy `[over` `a` `bed]`	21 Betthimmel `{m}`
	hist. levee `[reception` `at` `court` `upon` `a` `king's` `rising` `from` `bed]`	20 Morgenempfang `{m}`
	sheet `[bed` `sheet]`	20 Bettuch `{n}` `[alt]`
	furn. footboard `[of` `a` `bed]`	13 Fußende `{n}` `[Fußteil` `eines` `Bettes]`
	furn. headboard `[of` `a` `bed]`	12 Kopfteil `{m}` `{n}` `[eines` `Bettes]`
	landlady `[of` `a` `lodging` `house` `or` `bed` `and` `breakfast]`	12 Zimmerwirtin `{f}`
	puff `[bed` `covering]`	9 Daunendecke `{f}`
	geol. mining bed `[bed` `of` `coal]`	8 Flöz `{n}` `[auch` `{m}]` `[Kohlenflöz]`
	rack `[Am.` `navy` `sl.:` `bed]` `[dated]`	7 Kiste `{f}` `[ugs.]` `[Bett]`
	psych. clinomania `[excessive` `desire` `to` `stay` `in` `bed]`	6 Bettsucht `{f}`
	furn. `[bed` `in` `a` `large` `communal` `room]`	Schlafsaalbett `{n}`
	`[someone` `who` `uses` `a` `tanning` `bed` `very` `frequently]`	Solariumopfer `{n}` `[ugs.]` `[hum.]`
	zool. bed `[e.g.` `oyster` `bed]`	Bank `{f}` `[z.` `B.` `Austernbank]`
	furn. bedrail `[at` `the` `side` `of` `the` `bed]`	Seitenteil `{n}` `[auch` `{m}]` des Bettes / Betts
	bedtime `[time` `when` `a` `person` `should` `go` `to` `bed]`	Zeit `{f}` zum Ins-Bett-Gehen `[auch:` `Zeit` `zum` `ins` `Bett` `Gehen]`
	cot `[Br.]` `[small` `child's` `bed]`	Bettchen `{n}`
	couch `[bed]`	Lager `{n}` `[poet.]`
	farter `[Aus.]` `[coll.]` `[bed` `or` `sleeping` `bag]`	Furzmulde `{f}` `[auch:` `Furzmolle]` `[hum.]` `[vulg.]` `[Bett,` `Schlafgelegenheit]`
	med. MedTech. gurney `[Am.]` `[a` `bed` `on` `wheels` `that` `is` `used` `in` `hospitals` `for` `moving` `sick` `people]`	fahrbares Krankenbett `{n}`
	mus. keybed `[also:` `key` `bed]`	Klaviaturboden `{m}`

» See 726 more translations for bed outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page