Wörterbuch Englisch → Deutsch: [beating] | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||
proper {adj} [seemly] [also thorough, e.g. beating] | 688 anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig] | ||
basting {adj} {pres-p} [beating with a stick] | 12 verprügelnd | ||
Verben | |||
gastr. to blend sth. [by beating] | 24 etw. verschlagen [durch Schlagen vermischen] | ||
to tenderize [by beating] | weich klopfen | ||
Substantive | |||
hiding [beating] | 54 Abreibung {f} [ugs.] [Tracht Prügel] | ||
milling {sg} [sl.] [beating] | 15 Prügel {pl} [Schläge] | ||
hiding [beating] | Tracht {f} Prügel | ||
2 Wörter | |||
to cop it [coll.] [get a beating] | Prügel bekommen | ||
going-over [coll.] [beating-up] | Abreibung {f} [ugs. für: Schläge, Prügel] | ||
3 Wörter | |||
a going-over [coll.] [severe figurative beating] | eine Schlappe {f} [ugs.] [Niederlage, Misserfolg, Fiasko] | ||
4 Wörter | |||
to give sb. a good hiding [coll.] [give sb. a beating] | jdm. den Arsch versohlen [derb] |
» Weitere 54 Übersetzungen für beating außerhalb von Kommentaren |