 | English  | German | |
 | to shuck sth. [Am.] [e. g. beans, peas, etc.] | 318 etw. enthülsen [Bohnen, Erbsen etc.] | |
| gastr. to pod sth. [peas, beans] | 87 etw. enthülsen [Erbsen, Bohnen] | |
| gastr. to pod sth. [peas, beans] | 58 etw. pulen [Erbsen, Bohnen] [nordd.] [ugs.] | |
| gastr. to pod sth. [peas, beans] | 22 etw. auslösen [Erbsen, Bohnen] | |
| gastr. to soak [peas, beans] | quellen lassen | |
| Nouns |
| gastr. [traditional rural dish made from cereals or beans] | 8 Sterz {m} [österr.] [südd.] | |
| gastr. [stew of pot barley, beans, smoked pork and greens] | 7 Ritschert {n} [österr.] [bayer.] | |
| gastr. edamames [Glycine max] [edamame beans (soybeans)] | 6 Edamame {pl} [Sojabohnen] | |
| gastr. frijoles [beans, esp. "refried"] | Frijoles {pl} | |
| 2 Words |
| gastr. to string beans [to remove the strings from the beans] | Bohnen abziehen [die Fäden von den Bohnen entfernen/abziehen] | |
| can of ... [beans, sauerkraut, soup, beer, etc.] | Dose {f} ... [Bohnen, Sauerkraut, Suppe, Bier usw.] | |
| triage tarp [for coffee beans] | Ausschussplane {f} [für Kaffeebohnen] | |
| 3 Words |
| comm. pre-shipment sample [e.g. of coffee beans] | Vorverschiffungsmuster {n} [selten auch: Vorverschiffungsprobe] | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
