| Englisch | Deutsch | |
| audio phys. tech. sonic {adj} [e.g. barrier, measurement, probe, shadow, speed] | 196 Schall- [z. B. Mauer, Messung, Sonde, Schatten, Geschwindigkeit] | |
| noise {adj} [attr.] [e.g. barrier, disturbance, exposure, pollution] | 50 Lärm- [z. B. Schutzwall, Belästigung, Exposition, Belastung] | |
| light {adj} [attr.] [e.g. artist, barrier, conditions, deficiency, filter] | Licht- [z. B. Künstler, Schranke, Verhältnisse, Mangel, Filter] | |
| audio phys. tech. sound {adj} [attr.] [e.g. amplitude, barrier, conductor, direction, insulation] | Schall- [z. B. Amplitude, Mauer, Leiter, Richtung, Dämmung] | |
Verben |
| to pass sb. [to allow to go through a gate, barrier, etc.] | jdn. passieren lassen | |
Substantive |
| RealEst. compound [building(s) set off and enclosed by a barrier] | 108 Anwesen {n} | |
| bar [pike, gate, barrier] | 44 Schranke {f} | |
| block [barrier] | 21 Hindernis {n} | |
| lock [barrier] | 21 Sperre {f} [Sperrvorrichtung] | |
| pike [barrier] [Am.] | 10 Mautschranke {f} | |
| traffic barrier [safety barrier, roadblock, etc.] | Absperrschranke {f} | |
| blockade [barrier, obstruction] | Barrikade {f} | |
| mil. turnpike [esp. in historical usage] [a spiked barrier] | spanischer Reiter {m} [Barriere] | |
2 Wörter |
| constr. tech. diffusion-open {adj} [no diffusion barrier] | diffusionsoffen | |
| to let sb. pass [to allow to go through a gate, barrier, etc.] | jdn. passieren lassen | |
| traffic guard rail [Am.] [also: guardrail] [median barrier] | Mittelleitplanke {f} [schweiz.] [Mittelstreifen mit Schutzplanke] | |
| oil boom [barrier] | Ölsperre {f} | |
| tech. optical barrier [light barrier] | Lichtschranke {f} | |
3 Wörter |
| constr. tech. without diffusion barrier {adj} [postpos.] [no diffusion barrier] | diffusionsoffen | |