Dictionary English → German: [badge]

Translation 1 - 16 of 16

	English	German
	swimming `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `pool,` `badge,` `class,` `instructor,` `bird]`	Schwimm- `[z.` `B.` `Becken,` `Abzeichen,` `Kurs,` `Lehrer,` `Vogel]`
Verbs
	to badge sth. `[mark` `with` `a` `badge]`	144 etw. kennzeichnen `[mit` `einem` `Kennzeichen` `versehen]`
Nouns
	ensign `[badge]`	17 Sinnbild `{n}` `[Emblem,` `Symbol,` `Zeichen]`
	mil. badge `[rank` `badge]`	12 Dienstgradabzeichen `{n}`
	educ. sports `["penguin":` `early` `swimmer` `badge` `in` `Austria]`	Pinguin `{m}` `[Frühschwimmerabzeichen` `in` `Österreich]`
	educ. sports `["seahorse":` `early` `swimmer` `badge` `in` `Germany]`	Seepferdchen `{n}` `[Frühschwimmerabzeichen` `in` `Deutschland]`
	brand `[badge` `of` `shame]`	Schandmal `{n}`
	representation `[badge,` `insignia]`	Abzeichen `{n}`
	aviat. mil. wings `[coll.]` `[Armed` `Forces` `Aircrew` `Badge]`	Schwingen `{pl}` `[ugs.]` `[Abzeichen` `für` `Luftfahrzeugbesatzungsangehörige]`
2 Words
	to badge into sth. `[Am.]` `[coll.]` `[enter` `a` `restricted` `area` `by` `showing` / `using` `one's` `badge]`	sich^Dat. mit seinem Ausweis Zutritt / Zugang zu etw.^Dat. verschaffen
	airport credentials `{pl}` `[staff` `badge]`	Flughafenausweis `{m}` `[Mitarbeiterausweis]`
	law sheriff's badge `[also:` `sheriff` `badge]`	Sheriffstern `{m}` `[auch:` `Sheriff-Stern]`
3 Words
	to bear an inscription `[coin,` `badge,` `etc.]`	eine Inschrift tragen `[Münze,` `Plakette,` `usw.]`
	hist. yellow badge / patch `[also` `Jewish` `badge,` `round` `or` `ring-shaped]`	gelber Ring `{m}` `[auch` `gelber` `Fleck,` `Judenring]`
	hist. yellow star (badge) `[badge` `that` `Nazis` `forced` `Jews` `to` `wear]`	Judenstern `{m}` `[den` `die` `Juden` `im` `Nationalsozialismus` `zu` `tragen` `gezwungen` `waren]`
	hist. yellow star (badge) `[Jewish` `Star` `of` `David` `badge]`	Gelber Stern `{m}` `[ugs.]` `[Judenstern]`

» See 133 more translations for badge outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [badge]/DEEN