Dictionary English ← German: [ausgehen]

Translation 1 - 15 of 15

	English	German
	to gallivant `[to` `go` `out` `for` `amusement` `with` `no` `particular` `destination]`	153 herumziehen `[zum` `Vergnügen` `ausgehen` `ohne` `bestimmtes` `Ziel]`
	to pregame `[Am.]` `[sl.]`	53 vorglühen `[ugs.]` `[vor` `dem` `Ausgehen` `Alkohol` `trinken]`
	to take sb. out on a date	jdn. ausführen `[zum` `Ausgehen` `einladen]`
	to preload `[coll.]` `[drink` `before` `going` `to` `a` `nightclub` `etc.]`	vorglühen `[ugs.]` `[fig.]` `[vor` `dem` `Ausgehen` `Alkohol` `trinken]`
Nouns
	permission to go out	Ausgang `{m}` `[Erlaubnis` `zum` `Ausgehen]`
	pres `[Br.]` `[coll.]` `[predrinks]`	Vorglühen `{n}` `[ugs.]` `[Alkoholkonsum` `vor` `dem` `Ausgehen]`
2 Words
	off night `[night` `when` `you` `are` `not` `at` `your` `best]`	erfolglose Nacht `{f}` `[kein` `Erfolg` `beim` `Ausgehen` `in` `der` `Nacht]`
3 Words
	to go out `[for` `entertainment]`	auf Lepschi gehen `[ausgehen]` `[ostösterr.]` `[veraltend]`
	to paint the town (red) `[coll.]` `[idiom]`	die Sau rauslassen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[exzessiv` `ausgehen,` `feiern]`
4 Words
	to paint the town red `[coll.]` `[idiom]`	auf die Pauke hauen `[ugs.]` `[Idiom]` `[(ausgehen` `und)` `ausgelassen` `feiern]`
	to paint the town red `[coll.]` `[idiom]`	auf die Piste gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ausgiebig` `ausgehen,` `feiern]`
	to go out `[for` `entertainment]`	in den Ausgang gehen `[schweiz.]` `[ausgehen]`
	to go partying	sich ins Nachtleben stürzen `[ausgehen]`
5+ Words
	to be left out in the cold `[idiom]`	in die Röhre gucken / schauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[leer` `ausgehen]`
	to paint the town (red) `[coll.]` `[idiom]`	ordentlich auf den Putz hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ausgehen` `und` `ausgelassen` `feiern]`

» See 90 more translations for ausgehen outside of comments