Dictionary English German: [aufschreiben]

Translation 1 - 8 of 8

EnglishGerman
to chronicle sth.
190
etw. aufzeichnen [aufschreiben, festhalten]
to log sth. [make notes]
174
etw. aufzeichnen [Buch führen, sich aufschreiben]
to note sth. (down)etw.Akk. aufnotieren [veraltet] [aufschreiben, notieren]
to take notes [e.g. in a lecture]etw.Akk. nachschreiben [einer Vorlage, nach Gehör in Stichworten aufschreiben]
to get sth. down [write down]etw.Akk. notieren [aufschreiben]
to copy sb.'s wordsjdm. nachschreiben [jds Worte, so wie er sie spricht, aufschreiben, schreibend folgen]
to mark downvermerken [aufschreiben, notieren]
to put / set pen to paper [idiom]zur Feder greifen [fig.] [aufschreiben]
» See 17 more translations for aufschreiben outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!