Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
[auch ]
Übersetzung
51 - 100
von
16827
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
orn.
T
little
Inca
finch
[Incaspiza
watkinsi]
Watkinsammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Watkins-Ammer]
orn.
T
little
Inca
sparrow
[Incaspiza
watkinsi]
Watkinsammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Watkins-Ammer]
fish
T
yellow-speckled
cave-goby
[Gobiodon
okinawae]
Okinawa-Grundel
{f}
[auch
{m}]
[auch
:
Okinawagrundel]
Teilweise Übereinstimmung
MedTech.
spiral-wound
filament
Glühwendel
{f}
[ugs.
auch
{m},
auch
{n}]
cosmet.
manicure
kit
Maniküre-Set
{n}
[auch
{m}]
[auch
:
Maniküreset]
cosmet.
pedicure
kit
Pediküre-Set
{n}
[auch
{m}]
[auch
:
Pediküreset]
electr.
tungsten
filament
Wolfram-Glühwendel
{f}
[ugs.
auch
{m},
auch
{n}]
orn.
T
Cabanis's
yellow
bunting
[Emberiza
cabanisi]
Cabanisammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Cabanis-Ammer]
orn.
T
clay-colored
sparrow
[Spizella
pallida]
[Am.
]
Fahlammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Fahl-Ammer]
orn.
T
clay-coloured
sparrow
[Spizella
pallida]
[Br.
]
Fahlammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Fahl-Ammer]
agr.
cereal
yellow
dwarf
virus
<CYDV>
Getreidegelbverzwergungsvirus
{n}
[ugs.
auch
{m}]
[auch
engl.
Abk.:
CYDV]
orn.
T
buff-bridled
Inca
finch
[Incaspiza
laeta]
Goldschnabelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Goldschnabel-Ammer]
orn.
T
buff-bridled
Inca
sparrow
[Incaspiza
laeta]
Goldschnabelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Goldschnabel-Ammer]
fish
T
salmon
with
kypes
[cf.
milter]
Hakenlachs
{m}
[regional
auch:
Hagen]
[veraltet
auch:
Hackenlachs]
orn.
T
black-chinned
chipping
sparrow
[Spizella
atrogularis]
Schwarzkinnammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwarzkinn-Ammer]
orn.
T
rufous-backed
Inca
finch
[Incaspiza
personata]
Schwarzstirnammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwarzstirn-Ammer]
orn.
T
rufous-backed
Inca
sparrow
[Incaspiza
personata]
Schwarzstirnammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwarzstirn-Ammer]
orn.
T
chippy
[Spizella
passerina,
syn.:
S.
socialis]
Schwirrammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwirr-Ammer]
orn.
T
saltmarsh
sharp-tailed
sparrow
[Ammodramus
caudacutus]
Spitzschwanzammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Spitzschwanz-Ammer]
orn.
T
sulphur-breasted
yellow
finch
[Sicalis
taczanowskii]
Taczanowskigilbammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Taczanowski-Gilbammer]
orn.
T
yellow-breasted
tanager
finch
[Oreothraupis
arremonops]
Tangarenbuschammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Tangaren-Buschammer]
glue
Uhu
®
{m}
[ugs.
auch
{n}]
[auch
als
Gattungsname
für
Alleskleber
/
Klebstoff
anderer
Hersteller]
fish
T
golden
goby
[Gobius
xanthocephalus]
[yellow-headed
goby]
Gelbkopf-Grundel
{f}
[auch
{m}]
[auch
:
Gelbkopfgrundel]
goosegirl
[a
girl
gooseherd]
Gänseliesel
{n}
[auch
{f}]
[auch
:
Gänseliesl]
[Mädchen,
das
die
Gänse
hütet]
orn.
T
gray-winged
Inca
finch
[Incaspiza
ortizi]
[Am.
]
Grauflügelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Grauflügel-Ammer]
orn.
T
gray-winged
Inca
sparrow
[Am.
]
[Incaspiza
ortizi]
Grauflügelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Grauflügel-Ammer]
orn.
T
grey-winged
Inca
finch
[Incaspiza
ortizi]
[Br.
]
Grauflügelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Grauflügel-Ammer]
orn.
T
grey-winged
Inca
sparrow
[Br.
]
[Incaspiza
ortizi]
Grauflügelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Grauflügel-Ammer]
orn.
T
green
finch
[Am.
]
[olive
sparrow]
[Arremonops
rufivirgatus]
Olivrückenammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Olivrücken-Ammer]
orn.
T
chip
bird
[Spizella
passerina,
syn.:
S.
socialis]
Schwirrammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwirr-Ammer]
orn.
T
social
sparrow
[Spizella
passerina,
syn.:
S.
socialis]
Schwirrammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwirr-Ammer]
stump
[tree
stump]
Stubbe
{f}
[auch
:
Stubben
{m}]
[nordd.
od.
fachspr.
]
[südd.
auch:
Stumpen]
[Baumstumpf]
electr.
coiled
filament
Glühwendel
{f}
[ugs.
auch
{m},
auch
{n}]
esot.
med.
psych.
pyroluria
[auch
:
pyrroluria]
Pyrrolurie
{f}
[auch
:
Pyrolurie]
orn.
T
hairbird
/
hair
bird
[Spizella
passerina,
syn.:
S.
socialis]
Schwirrammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwirr-Ammer]
agr.
wheat
yellow
dwarf
virus
<WYDV>
Gelbverzwergungsvirus
{n}
im
Weizen
[ugs.
auch
{m}]
[auch
engl.
Abk.:
WYDV]
phys.
small-angle
X-ray
scattering
<SAXS>
Röntgenkleinwinkelstreuung
{f}
[auch
:
Röntgen-Kleinwinkelstreuung]
<RKWS>
[auch
engl.
Abk.:
SAXS]
noggin
[coll.
]
[a
person's
head]
Ribbel
{m}
[ugs.
]
[südwestd.
]
[auch
pej.
]
[auch
:
Riwwel]
[Kopf
eines
Menschen]
mus.
F
Peasant
Cantata
Bauernkantate
[J.
S.
Bach,
BWV
212]
[auch
:
Bauern-Kantate]
[auch
:
Mer
hahn
en
neue
Oberkeet]
orn.
T
montane
sparrow
[Melospiza
lincolnii,
syn.:
Zonotrichia
lincolnii]
Lincolnammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Lincoln-Ammer]
orn.
T
olive
brushfinch
[Arremon
castaneiceps,
syn.:
Lysurus
castaneiceps]
Olivbuschammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Oliv-Buschammer]
orn.
T
ashy
sparrow
[Aimophila
ruficeps,
syn.:
Peucaea
ruficeps]
Rostscheitelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Rostscheitel-Ammer]
orn.
T
laguna
sparrow
[Aimophila
ruficeps,
syn.:
Peucaea
ruficeps]
Rostscheitelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Rostscheitel-Ammer]
orn.
T
rock
sparrow
[Aimophila
ruficeps,
syn.:
Peucaea
ruficeps]
Rostscheitelammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Rostscheitel-Ammer]
orn.
T
Bangs'
sparrow
[Amphispiza
bilineata,
syn.:
Aimophila
bilineata]
Schwarzkehlammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwarzkehl-Ammer]
orn.
T
desert
sparrow
[Amphispiza
bilineata,
syn.:
Aimophila
bilineata]
Schwarzkehlammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwarzkehl-Ammer]
orn.
T
Pacific
sparrow
[Amphispiza
bilineata,
syn.:
Aimophila
bilineata]
Schwarzkehlammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Schwarzkehl-Ammer]
agr.
barley
yellow
dwarf
virus
<BYDV,
BYD
virus>
Gerstengelbverzwergungsvirus
{n}
[ugs.
auch
{m}]
[auch
engl.
Abk.:
BYDV]
orn.
T
yellow-winged
sparrow
[Ammodramus
savannarum,
syn.:
Coturniculus
savannarum]
Heuschreckenammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Heuschrecken-Ammer]
orn.
T
Forbush's
sparrow
[Melospiza
lincolnii,
syn.:
Zonotrichia
lincolnii]
Lincolnammer
{f}
[fachspr.
auch
{m}]
[auch
:
Lincoln-Ammer]
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!