 | English  | German | |
 | artless {adj} [not artificial or contrived] | 359 natürlich [ungekünstelt, von Natur] | |
| fake {adj} [artificial] | 226 künstlich | |
| plastic {adj} [artificial] | 30 künstlich | |
| plastic {adj} [fake, artificial] | 8 unecht | |
| Nouns |
| channel [natural or artificial waterway] | 548 Kanal {m} | |
| fish sports T | 49 | |
| Naugahyde® [American brand of artificial leather] | 26 Kunstleder {n} | |
| comp. AI [short for: artificial intelligence] | 13 KI {f} [kurz für: künstliche Intelligenz] | |
| naut. gracht [used by foreigners for various artificial waterways in the Netherlands and the Flemish parts of Belgium] | 12 Gracht {f} [von Ausländern verwendet für verschiedene künstliche Wasserwege in den Niederlanden und den flämischen Teilen Belgiens] | |
| Nutrasweet [NutraSweet®] [artificial sweetener] | 9 Süßstoff {m} | |
| geogr. pol. seastead [artificial settlement in international waters] | 6 Seastead {f} [künstliche Wohninsel in internationalen Gewässern] | |
| furn. material Nauga [short for: Naugahyde®] [artificial leather] | 5 Kunstleder {n} | |
| fish mayfly [also: May fly] [dun-colored artificial fly] | Angelfliege {f} [künstliche Maifliege] | |
| paste [artificial gem] | künstlicher Edelstein {m} | |
| terp [artificial dwelling hill] | Terpe {f} [Warft; auch: Warf, Werfte, Worth, Wurt, Wierde] | |
| 2 Words |
| man-made {adj} [artificial or synthetic, e.g. fibre, stone] | Kunst- [künstlich hergestellt, z. B. Faser, Stein] | |
| comp. EU law AI Act [Artificial Intelligence Act] | KI-Gesetz {n} [Gesetz über künstliche Intelligenz] | |
| artificial stupidity <AS> [hum.] [derisive for artificial intelligence] | künstliche Dummheit {f} <KD> [hum.] [Verspottung von künstlicher Intelligenz] | |
| fish dun fly [dun-colored artificial fly] | Angelfliege {f} [künstliche Maifliege] | |
| med. psych. factitious disease [artificial disease] | artifizielle Krankheit {f} | |
| sports field surface [e.g. natural or artificial grass] | Spielunterlage {f} [z. B. Spielfeld aus Natur- oder Kunstrasen] | |
| machine learning [a branch of artificial intelligence] | maschinelles Lernen {n} | |
| peg-legger [coll.] [male with an artificial leg, esp. a wooden leg] | Einbeiniger {m} [bes. mit einem Holzbein] | |
| comp. software agent [software artificial intelligence] | Software-Agent {m} [auch: Softwareagent] | |
| audio electr. voice simulator [artificial voice] [IEC 60050] | künstliche Stimme {f} [IEC 60050] | |
| 3 Words |
| MedTech. artificial beta cell [artificial pancreas] | künstliche Betazelle {f} [künstliche Bauchspeicheldrüse] | |
| comp. chasing and evading [also in artificial intelligence] | Verfolgen und Ausweichen [auch bei künstl. Intelligenz] | |
| 4 Words |
| MedTech. automated insulin delivery system [artificial pancreas] | künstliche Bauchspeicheldrüse {f} | |
| MedTech. automated insulin delivery system [artificial pancreas] | künstliches Pankreas {n} | |
