Dictionary English → German: [applied]

Translation 1 - 12 of 12

	English	German
	sb. coated `[applied` `a` `layer]`	10 jd. beschichtete
	sb. salved `[applied` `ointment]`	jd. salbte
Verbs
	to freebuff `[coll.]` `[usually` `applied` `to` `women]`	keine Unterwäsche tragen `[meist` `bei` `Frauen]`
Nouns
	educ. `[University` `of` `Applied` `Sciences]`	154 Fachhochschule `{f}` <FH>
	finish `[topcoat` `applied` `to` `a` `surface]`	32 Lack `{m}`
	freebuffing `[coll.]` `[usually` `applied` `to` `women]`	`[die` `Gewohnheit,` `keine` `Unterwäsche` `zu` `tragen]` `[bei` `Frauen]`
	cloth. pasties `[adhesive` `coverings` `applied` `to` `cover` `a` `person's` `nipples]`	Brustwarzen-Pasties `{pl}`
	pol. relig. shaheed `[Islamic` `martyr,` `also` `applied` `to` `suicide` `bombers` `etc.]`	Schahid `{m}` `[islam.` `Märtyrer,` `heute` `auch` `als` `Ehrentitel` `für` `Selbstmordattentäter` `usw.]`
2 Words
	conformal coating `[esp.` `applied` `to` `electronic` `circuitry]`	Schutzlack `{m}` `[bei` `Elektronik,` `Geräteschutz]`
	journ. pol. lying press `[pej.]` `[abusive` `term` `applied` `when` `the` `press` `takes` `opposite` `positions` `on` `emotionally` `charged` `issues]`	Lügenpresse `{f}` `[pej.]`
3 Words
	sports ticket allocation strategy `[policy` `applied` `during` `the` `selling` `of` `the` `tickets]` `[football` / `soccer]`	Trennungsstrategie `{f}` `[System` `bei` `der` `Verteilung` `der` `Eintrittskarten]` `[Fußball]`
4 Words
	to have one's face on `[Am.]` `[coll.]` `[have` `applied` `one's` `makeup]`	geschminkt sein