Dictionary English → German: [anomala]

Translation 1 - 43 of 43

	English	German
	entom. T anomalous `[Stilbia` `anomala]` `[moth]`	Drahtschmieleneule `{f}` `[Nachtfalterspezies]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	orn. T anomalous manakin `[Pipra` `aureola,` `syn.:` `Pipra` `anomala]`	Rothaubenpipra `{f}`
	orn. T anomalous manakin `[Pipra` `aureola,` `syn.:` `Pipra` `anomala]`	Rotbauchpipra / Rotbauch-Pipra `{f}`
	zool. T anomalous sea snake `[Hydrophis` `anomalus,` `syn.:` `Thalassophis` `anomala]`	Schuppenschnäuzige Seeschlange `{f}`
	bot. T blight of hazel `[Anisogramma` `anomala,` `syn.:` `Apioporthe` `anomala,` `Cryptosporella` `anomala]`	Östliche Haselnusstrockenfäule `{f}` `[Schadpilz]`
	orn. T bob-tailed weaver `[Brachycope` `anomala]`	Kurzschwanzweber `{m}`
	orn. T crimson-hooded manakin / crimson hooded manakin `[Pipra` `aureola,` `syn.:` `Pipra` `anomala]`	Rothaubenpipra `{f}`
	orn. T crimson-hooded manakin / crimson hooded manakin `[Pipra` `aureola,` `syn.:` `Pipra` `anomala]`	Rotbauchpipra / Rotbauch-Pipra `{f}`
	entom. T dune chafer `[Anomala` `dubia]`	Kleiner Julikäfer `{m}`
	entom. T dune chafer `[Anomala` `dubia]`	Metallischer Julikäfer `{m}`
	bot. T eastern blight of filbert `[Anisogramma` `anomala,` `syn.:` `Apioporthe` `anomala,` `Cryptosporella` `anomala]`	Östliche Haselnusstrockenfäule `{f}` `[Schadpilz]`
	bot. T eastern filbert blight <EFB> `[Anisogramma` `anomala,` `syn.:` `Apioporthe` `anomala,` `Cryptosporella` `anomala]`	Östlicher Haselnussbrand `{m}` `[Schadpilz]`
	entom. T false footman `[Stilbia` `anomala]` `[moth]`	Drahtschmieleneule `{f}` `[Nachtfalterspezies]`
	fish T goldeneye cichlid `[Nannacara` `anomala]`	Glänzender Zwergbuntbarsch `{m}`
	zool. T Korean rat snake `[Elaphe` `anomala,` `syn.:` `Elaphe` `schrenckii` `anomala]`	Amur-Klapperschlange `{f}`
	zool. T Korean rat snake `[Elaphe` `anomala,` `syn.:` `Elaphe` `schrenckii` `anomala]`	Blasse Russische Klapperschlange `{f}`
	zool. T Korean rat snake `[Elaphe` `anomala,` `syn.:` `Elaphe` `schrenckii` `anomala]`	Chinesische Amurnatter `{f}`
	zool. T Korean rat snake `[Elaphe` `anomala,` `syn.:` `Elaphe` `schrenckii` `anomala]`	Koreanische Amurnatter `{f}`
	zool. T Korean rat snake `[Elaphe` `anomala,` `syn.:` `Elaphe` `schrenckii` `anomala]`	Koreanische Kletternatter `{f}`
	zool. T Korean rat snake `[Elaphe` `anomala,` `syn.:` `Elaphe` `schrenckii` `anomala]`	Südliche Amur-Klapperschlange `{f}`
	bot. T least stonewort `[Nitella` `confervacea,` `syn.:` `N.` `anomala,` `N.` `batrachosperma,` `Chara` `batrachosperma]`	Kleinste Glanzleuchteralge `{f}`
	orn. T Malawi robin-chat / robin chat `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Braunflankenrötel `{m}`
	orn. T Malawi robin-chat / robin chat `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Olivflankenrötel `{m}` `[auch:` `Olivflanken-Rötel]`
	entom. T margined vine chafer `[Anomala` `dubia]`	Kleiner Julikäfer `{m}`
	entom. T margined vine chafer `[Anomala` `dubia]`	Metallischer Julikäfer `{m}`
	entom. T margined vine chafer `[Anomala` `dubia]`	Scopolis Kolbenkäfer `{m}`
	orn. T olive-flanked ground robin `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Braunflankenrötel `{m}`
	orn. T olive-flanked ground robin `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Olivflankenrötel `{m}` `[auch:` `Olivflanken-Rötel]`
	orn. T olive-flanked robin `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Braunflankenrötel `{m}`
	orn. T olive-flanked robin `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Olivflankenrötel `{m}` `[auch:` `Olivflanken-Rötel]`
	orn. T olive-flanked robin chat `[Cossypha` `anomala]`	Braunflankenrötel `{m}`
	orn. T olive-flanked robin chat `[Cossypha` `anomala]`	Olivflankenrötel `{m}`
	orn. T olive-flanked robin-chat / robin chat `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Braunflankenrötel `{m}`
	orn. T olive-flanked robin-chat / robin chat `[Cossypha` `anomala,` `syn.:` `C.` `albigularis,` `C.` `macclounii,` `Dryocichloides` `anomala,` `D.` `anomalus,` `Dessonornis` `anomala]`	Olivflankenrötel `{m}` `[auch:` `Olivflanken-Rötel]`
	zool. T scale-snouted sea snake `[Hydrophis` `anomalus,` `syn.:` `Thalassophis` `anomala]`	Schuppenschnäuzige Seeschlange `{f}`
	bot. T single-leaf ash `[Fraxinus` `anomala]`	Einblättrige Esche `{f}`
	bot. T wild angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wald-Engelwurz / Waldengelwurz `{f}`
	bot. T wild angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wilde Brustwurz `{f}`
	bot. T wild angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wilde Engelwurz `{f}`
	bot. T wood angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wald-Engelwurz / Waldengelwurz `{f}`
	bot. T woodland angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wald-Engelwurz / Waldengelwurz `{f}`
	bot. T woodland angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wilde Brustwurz `{f}`
	bot. T woodland angelica `[Angelica` `sylvestris,` `syn.:` `A.` `anomala]`	Wilde Engelwurz `{f}`