Dictionary English → German: [animals]

Translation 1 - 50 of 180 >>

	English	German
	trained `{adj}` `{past-p}` `[esp.` `animals]`	411 dressiert
	euthanized `{adj}` `{past-p}` `[animals]`	84 eingeschläfert
	vicious `{adj}` `[of` `animals]`	44 wild `[gefährlich]`
	zool. whiskered `{adj}` `[animals]`	31 bärtig `[Tiere]`
	humane `{adj}` `[treatment` `of` `animals]`	26 tiergerecht
	euthanised `{adj}` `{past-p}` `[Br.]` `[animals]`	25 eingeschläfert
	aggressive `{adj}` `[animals,` `e.g.` `dog]`	17 böse `[Tiere,` `z.` `B.` `Hund]`
	agr. Whoa! `[as` `a` `command` `to` `draft` `animals;` `stop]`	13 Oha! `[Fuhrkommando` `an` `Zugtiere;` `anhalten,` `stehen` `bleiben]`
	agr. grazed `{past-p}` `[animals]`	6 geäst
	bantam `{adj}` `[used` `for` `diminutive` `persons` `and` `animals` `with` `a` `spirited` `temperament]`	klein und aufbrausend
	bantam `{adj}` `[used` `for` `diminutive` `persons` `and` `animals` `with` `a` `spirited` `temperament]`	klein und temperamentvoll
	agr. biol. zool. cultivable `{adj}` `[esp.` `animals]`	züchtbar `[bes.` `Tiere]`
	fulvous `{adj}` `[used` `for` `describing` `birds` / `animals]`	rötlich gelb
	speaking `{adj}` `[having` `the` `gift` `of` `speech,` `esp.` `animals]`	sprachbegabt
	herald. statant `{adj}` `[upright` `standing` `posture` `of` `heraldic` `animals` `in` `crests]`	stehend `[Aufrechtstellung` `von` `Wappentieren` `in` `Wappen]`
	trainable `{adj}` `[animals]`	erziehbar
	zool. unboned `{adj}` `[animals` `having` `no` `bones,` `e.g.` `snails]`	ohne Knochen `[nachgestellt]` `[knochenlose` `Tiere` `(Wirbellose)]`
Verbs
	to feed sb./sth. `[children,` `animals]` `[also` `fig.]`	2618 jdn./etw. füttern
	to drive `[animals,` `people,` `leaves]`	834 treiben
	to settle sb./sth. `[people,` `animals]`	834 jdn./etw. ansiedeln `[Menschen,` `Tiere]`
	to tend sth. `[animals,` `plants]`	775 etw. hegen `[Tiere,` `Pflanzen]`
	to cease `[animals,` `plants]` `[archaic]`	727 aussterben
	to stray `[esp.` `of` `animals,` `also` `of` `vagabonds` `etc.]`	580 streunen
	agr. hist. transp. to harness `[draft` / `draught` `animals]`	330 einspannen `[Zugtiere]`
	to assault sb. `[attack]` `[esp.` `animals]`	177 jdn. anfallen
	to socialise sb. `[Br.]` `[also` `animals` `such` `as` `dogs]`	108 jdn. sozialisieren `[auch` `Tiere,` `z.` `B.` `Hunde]`
	to jam `[people,` `animals]`	97 pferchen
	to scatter sb./sth. `[people,` `animals` `by` `force]`	93 jdn./etw. auseinanderjagen
	to train `[esp.` `animals]`	75 abrichten
	to club `[kill` `animals` `to` `prevent` `epidemics]`	73 keulen
	agr. to farm `[animals]`	64 züchten
	agr. to yoke sth. `[draft` `animals]`	62 etw.^Akk. anschirren `[Zugtier]`
	to massacre sb./sth. `[to` `murder` `or` `kill` `persons` `or` `animals,` `esp.` `with` `violence` `or` `cruelty]`	57 jdn./etw. massakrieren `[Personen` `oder` `Tiere` `in` `grausamer,` `brutaler` `Weise` `umbringen]`
	to train `[esp.` `animals]`	56 dressieren
	to feed sth. `[to` `animals]`	35 etw.^Akk. verfüttern
	VetMed. to abort `[abortive` `birth` `in` `large` `animals]`	19 verwerfen `[Fehlgeburt]`
	to skin sth. `[animals]`	18 etw.^Akk. schinden `[veraltet]` `[häuten,` `abdecken]`
	hunting to scat `[defecate]` `[wild` `animals]`	sich^Akk. lösen `[koten]` `[Wildtiere]`
	to scatter `[of` `people,` `animals]`	sich zerstreuen `[auseinanderlaufen,` `auseinandergehen]`
	to slaughter `[animals` `for` `domestic` `use]`	einschlachten `[veraltend]`
	to spot sb./sth. `[esp.` `of` `animals]`	jdn./etw. eräugen `[erblicken` `(von` `Tieren;` `von` `Menschen:` `veraltend` `od.` `hum)]`
	agr. to yoke sth. `[draft` `animals]`	etw.^Akk. ins Joch spannen `[Zugtier]`
Nouns
	jobs custodian `[of` `buildings,` `grounds,` `animals` `etc.]`	1043 Aufseher `{m}` `[Gebäude` `etc.]`
	strays `[people` `or` `animals]`	649 Streuner `{pl}` `[Menschen` `oder` `Tiere]`
	zool. den `[of` `animals]`	391 Bau `{m}` `[von` `Tieren]`
	team `[of` `animals` `in` `harness` `(to` `pull` `a` `vehicle);` `also` `fig.:` `two` `people` `working` `together]`	267 Gespann `{n}` `[vor` `eine` `Wagen` `gespannte` `Zugtiere;` `auch` `fig.:` `Paar]`
	zool. wildlife `{sg}` `[wild` `animals` `collectively]`	255 Wildtiere `{pl}` `[insgesamt` `betrachtet]`
	pound `[enclosure` `for` `stray` `animals]`	204 Tierheim `{n}`
	multitudes `[of` `people,` `animals]`	176 Scharen `{pl}`
	ecol. preserve `[for` `animals,` `plants]` `[Am.]`	170 Reservat `{n}`

» See 159 more translations for animals outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [animals]/DEEN