Dictionary English ← German: [anderer]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	otherwise `{adv}`	16 anderweit `[geh.]` `[veraltend]` `[in` `anderer` `Hinsicht]`
	biol. med. serotonergic `{adj}`	6 serotonerg `[den` `Neurotransmitter` `Serotonin` `produzierend,` `ausschüttend` `oder` `in` `anderer` `Hinsicht` `betreffend]`
	along the way `{adv}` `[idiom]`	nebenbei `[neben` `anderer` `Tätigkeit]`
Verbs
	to defect `[to` `another` `party,` `organization` `etc.]`	195 wechseln `[zu` `anderer` `Partei,` `Organisation` `etc.]`
Nouns
	ling. malapropism	154 Wörtervertauschung `{f}` `[Benutzen` `eines` `Wortes` `mit` `ähnlichem` `Klang` `und` `anderer` `Bedeutung]`
	counterpart `[person` `with` `equivalent` `rank` `in` `another` `department,` `country` `etc.]`	122 Amtskollege `{m}` `[in` `anderer` `Behörde,` `anderem` `Land]`
	glue	52 Uhu^® `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]` `[auch` `als` `Gattungsname` `für` `Alleskleber` / `Klebstoff` `anderer` `Hersteller]`
	electr. mus. Walkman^® `[Sony]` `[also` `walkman` `as` `a` `generic` `term` `for` `similar` `devices]`	46 Walkman^® `{m}` `[Sony]` `[ugs.` `auch` `als` `Gattungsname` `für` `kleine` `tragbare` `Kassettenrekorder` `mit` `Kopfhörern` `anderer` `Hersteller]`
	character `[person]` `[fig.]`	7 Original `{n}` `[ugs.]` `[jd.,` `der` `unabhängig` `von` `der` `Meinung` `anderer` `in` `liebenswerter` `Weise` `durch` `bestimmte` `Besonderheiten` `auffällt]`
	Internet crossposting	5 Crossposting `{n}` `[Zweitveröffentlichung` `an` `anderer` `Stelle]`
	sticky beak `[Aus.]` `[NZ]` `[coll.]`	`[jd.,` `der` `seine` `Nase` `in` `anderer` `Leute` `Angelegenheiten` `steckt]`
	TrVocab. CouchSurfing^® `[global` `homestay` `and` `social` `networking` `service` `accessible` `via` `a` `website` `and` `mobile` `app.]`	Couchsurfing^® `{n}` `[kostenloses` `Übernachten` `in` `Wohnungen` `anderer` `Mitglieder` `eines` `gleichnamigen` `Netzwerks` `im` `Internet]`
	Eskimo brother `[coll.]` `[sb.` `who` `has` `the` `same` `female` `sexual` `partner` `as` `sb.` `else]`	Lochschwager `{m}` `[vulg.]` `[hum.]` `[jd.,` `der` `denselben` `weiblichen` `Geschlechtspartner` `hat` `wie` `ein` `anderer]`
	wiener cousin `[coll.]` `[sb.` `who` `has` `the` `same` `female` `sexual` `partner` `as` `sb.` `else]`	Lochschwager `{m}` `[vulg.]` `[hum.]` `[jd.,` `der` `denselben` `weiblichen` `Geschlechtspartner` `hat` `wie` `ein` `anderer]`
	law Mediation Law `[Germany]`	Mediationsgesetz `{n}` <MediationsG> `[Kurztitel]` `[Gesetz` `zur` `Förderung` `der` `Mediation` `und` `anderer` `Verfahren` `der` `außergerichtlichen` `Konfliktbeilegung]`
	monkey wrench `[Am.]` `[coll.]`	Querschuss `{m}` `[ugs.` `für` `eine` `Handlung,` `durch` `die` `jd.` `ein` `Vorhaben,` `Unternehmen` `anderer` `zu` `vereiteln` `sucht]`
	zool. rostral (scale) `[Scutum` `rostrale]`	Rostrale `{n}` `[Kopfschuppe` `der` `Schlangen` `und` `anderer` `Schuppenkriechtiere]`
2 Words: Others
	single-handedly `{adv}` `[without` `the` `help` `of` `others]`	ganz allein `[ohne` `Mitwirken` `anderer]`
	sb. respells	jd. schreibt wieder `[in` `anderer` `Form]`
2 Words: Verbs
	to encroach on / upon sth. `[e.g.` `upon` `other` `people's` `rights]`	in etw.^Akk. eingreifen `[z.` `B.` `in` `die` `Rechte` `anderer` `Leute]`
	to fall into line `[idiom]`	sich^Akk. anschließen `[z.` `B.` `der` `Meinung` `anderer]`
2 Words: Nouns
	comp. auxiliary storage	externer Speicher `{m}` `[anderer` `Datenspeicher` `als` `der` `Hauptspeicher,` `z.` `B.` `Disketten` `und` `Bänder]`
	zool. rostral (scale) `[Scutum` `rostrale]`	Scutum rostrale `{n}` `[Kopfschuppe` `der` `Schlangen` `und` `anderer` `Schuppenkriechtiere]`
3 Words: Others
	on another occasion `{adv}`	an anderer Stelle `[bei` `anderer` `Gelegenheit]`
3 Words: Verbs
	to sell out to sb./sth. `[idiom]` `[abandon` `one's` `principles` `for` `reasons` `of` `expedience]`	sich an jdn./etw. verkaufen `[für` `Geld` `oder` `Gewährung` `anderer` `Vorteile` `seine` `Prinzipien` `über` `Bord` `werfen]`
3 Words: Nouns
	hist. mil. pol. War of Southern Aggression `[pej.]` `[other` `name` `of` `the` `U.S.` `Civil` `War` `used` `in` `the` `North]`	Aggressionskrieg `{m}` des Südens `[anderer` `Name` `für` `den` `US-Bürgerkrieg` `im` `Norden]`
4 Words: Others
	I disagree.	Das finde ich nicht. `[Da` `bin` `ich` `anderer` `Meinung.]`
	in an altogether different light	in völlig anderem Licht `[meist` `fig.` `für:` `aus` `gänzlich` `anderer` `Perspektive` `(sehen` / `betrachten)]`
5+ Words: Others
	I disagree on that one.	Ich bin da anderer Meinung. `[auch:` `Da` `bin` `ich` `anderer` `Meinung.]`
5+ Words: Verbs
	to mind one's (own) business `[idiom]`	sich^Akk. um seine eigenen Angelegenheiten kümmern `[nicht` `um` `die` `anderer]`
Fiction (Literature and Film)
	film lit. F Hollin `[other` `name:` `Eregion` `in` `Tolkien's` `work]`	Hulsten `{n}` `[anderer` `Name:` `Eregion` `in` `Tolkiens` `Welt]`

» See 92 more translations for anderer outside of comments