| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| sick {adj} [nauseous] | 3995 übel [an Übelkeit leidend] | |
| obstinate {adj} | 2330 stur [ugs.] [pej.] [eigensinnig an seinen Vorstellungen o. Ä. festhaltend] | |
| descendant {adj} [descending from an ancestor] | 1322 stammend | |
| appropriate {adj} [for an occasion] | 1246 zweckmäßig | |
| henceforth {adv} | 1070 fortan [geh.] [von da an] | |
| same {adj} [of an identical type] | 1021 gleich | |
| surface {adj} [attr.] | 1020 oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend] | |
| unusually {adv} [preceding an adjective or adverb] | 748 selten [vor Adjektiven oder Adverbien] [besonders, ungewöhnlich] | |
| sketchy {adj} [Am.] [coll.] [skiing, etc.] [not completely safe or not completely honest] | 742 grenzwertig [meist ugs.] [an der Grenze des Zulässigen oder Sicheren] | |
| by {prep} [e.g. by my side, by the fireside, by the sea] | 481 an [+Dat.] [z. B. an meiner Seite, am Kamin, am Meer] | |
| math. integral {adj} [of or denoted by an integer] | 395 ganzzahlig | |
| accessible {adj} [at an accessible price] | 386 erschwinglich | |
| baby {adj} [attr.] [of an animal: young] | 315 klein [Tier: jung] | |
| sth. increases | 308 etw. wächst [steigt an] | |
| domestic {adj} [from an American viewpoint] | 301 inneramerikanisch | |
| funky {adj} [coll.] [modern and stylish in an unconventional or striking way] | 298 irre [ugs.] [salopp] [vom Üblichen abweichend, ausgefallen] | |
| Regards, ... | 255 Gruß ... [an Briefende] | |
| understandably {adv} [in an understandable manner] | 235 verständlich | |
| instead {adv} | 228 dafür [an Stelle, als Ersatz] | |
| Poppycock! [coll.] [used as an interjection] | 218 Papperlapapp! [ugs.] | |
| non- {prefix} [before an adj./adv.] | 202 nicht- [vor einem Adj./Adv.; oft als ein Wort ohne Bindestrich] | |
| finished {adj} {past-p} [brought to an end; also: personally ruined or failed in some major role] | 197 erledigt [beendet, fertig; auch ugs.: ruiniert, am Ende (Person)] | |
| aligned {adj} {past-p} | 187 angepasst [an eine Linie, ein Programm] | |
| henceforth {adv} | 178 nunmehr [geh.] [von jetzt an] | |
| sb./sth. faltered [stopped] | 175 jd./etw. stockte [hielt an] | |
| arousing {pres-p} [evoking (an emotion)] | 169 erregend [(ein bestimmtes Gefühl) erweckend, hervorrufend] | |
| open {adj} [with an open mind] | 165 aufgeschlossen [empfänglich] | |
| they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"] | 144 [geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“] | |
| already {adv} [coll.] [used as an intensifier to express exasperation or impatience] | 133 endlich | |
| mil. sports overrun {adj} {past-p} [an enemy position] | 130 überlaufen | |
| feral {adj} [as of an animal] | 115 animalisch | |
| responsible {adj} [for] | 103 schuldig [an] [verantwortlich] | |
| designated {adj} {past-p} [for an office or a function, as a leader, etc.] | 99 ausersehen [geh.] [für ein Amt, als Leiter etc.] | |
| comp. dirty {adj} [fig.] | 93 verändert [Datei, an der ungespeicherte Änderungen vorgenommen wurden] | |
| hatching {adj} {pres-p} [incubating an egg or eggs] | 90 ausbrütend | |
| smiled {adj} {past-p} [rarely used as an adjective] | 70 gelächelt [als Adjektiv selten] | |
| equest. traffic Whoa! [call to a horse etc.] | 60 Brr! [Zuruf an Pferd usw.] | |
| angular {adj} [forming an angle] | 60 schräg [im schrägen Winkel zu etw.] | |
| prior {adj} [taking precedence] [e.g. an engagement] | 59 vordringlich [mit Vorrang zu behandeln] | |
| cloth. clinging {adj} [to] | 58 anliegend [an] | |
| promiscuously {adv} [in an indiscriminate manner] | 57 durcheinander [in Unordnung] | |
| pinioned {adj} {past-p} | 54 gefesselt [gebunden, insbes. an den Armen] | |
| sb. commemorated sb./sth. | 53 jd. gedachte jds./etw. [geh.] [erinnerte an jdn./etw.] | |
| educ. passing {pres-p} [an exam] | 52 absolvierend [eine Prüfung] | |
| disorderly {adj} {adv} [unruly / in an unruly manner] | 50 undiszipliniert | |
| wreaked {past-p} | 46 ausgelassen [an etw.] | |
| closer {adv} [to the speaker or to an object] | 41 heran [näher zum Sprechenden oder zu einer Sache] | |
| soon {adv} [at an early time] | 39 zeitig | |
| Quite. [as an answer] | 36 Genau. [als Antwort] | |
| relocated {adj} {past-p} | 32 versetzt [an anderen Ort] | |