Dictionary English German: [amtliche]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
law You are served. [esp. Am., Can.] [coll.] [You are served (formal) notice (to do sth.).][Sie haben eine gerichtliche, anwaltliche, amtliche usw. Aufforderung erhalten (etw. zu tun).]
Verbs
admin. to declassify sth.
442
etw.Akk. freigeben [die amtliche Geheimhaltung aufheben]
Nouns
law United States Code <U.S.C.>[amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
law United States Code Annotated <U.S.C.A.>[kommentierte amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
admin. law (visual) inspectionBeaugenscheinigung {f} [veraltet] [amtliche Besichtigung]
guillotineFallschwertmaschine {f} [zuweilen als amtliche Bezeichnung]
fish fishing examination [prerequisite for the application for the German fishing license]Fischerprüfung {f} [amtliche Prüfung als Voraussetzung für die Erteilung eines Fischereischeines]
admin. inspection feeGeschaugeld {n} [veraltet] [amtliche Inspektionsgebühr]
admin. [branch of local police department responsible for food safety in Austria, Switzerland]Lebensmittelpolizei {f} [(amtliche) Lebensmittelüberwachung in Österreich und der Schweiz]
educ. special schoolSonderschule {f} [in einigen Bundesländern noch amtliche Bezeichnung, sonst ugs.]
2 Words
geogr. pol. Republic of Botswana <.bw>Republik {f} Botsuana [amtliche deutsche Schreibweise]
3 Words
pol. Vatican City StateStaat {m} der Vatikanstadt [amtliche Langform in Österreich]
4 Words
admin. constr. permitted for use by the supervising authority {adj}durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen [amtliche Erlaubnis erteilt]
pharm. (German) Anatomical Therapeutic Chemical Classification <ATC-Classification>Anatomisch-Therapeutisch-Chemische Klassifikation {f} <ATC-Klassifikation> [amtliche Klassifikation für pharmakologische Wirkstoffe]
metres above sea level <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [official height in Great Britain]Meter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien]
» See 57 more translations for amtliche outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!