Dictionary English ← German: [allmählich]

Translation 1 - 16 of 16

	English	German
	gradually `{adv}`	16 nachgerade `[veraltend]` `[nach` `und` `nach,` `allmählich]`
	gradually `{adv}`	8 allgemach `[veraltend]` `[geh.]` `[allmählich]`
	little by little `{adv}`	allgemach `[veraltend]` `[geh.]` `[allmählich,` `peu` `à` `peu]`
Verbs
	ind. to refine sth.	315 etw.^Akk. gradieren `[(allmählich)` `konzentrieren,` `raffinieren]`
	to phase sth. out	etw. abbauen `[allmählich]`
	to dawn on sb.	jdm. aufdämmern `[geh.]` `[allmählich` `bewusst` / `klar` `werden]`
	to dwindle away	nachlassen `[allmählich` `an` `Stärke` `verlieren]`
	to get boozed up `[sl.]`	picheln `[ugs.]` `[sich` `allmählich` `betrinken]`
	to become obsolescent	veralten `[allmählich` `vergessen` `werden` `oder` `außer` `Gebrauch` `kommen]`
	to fizzle out	versanden `[fig.]` `[allmählich` `aufhören]`
	to peter out	versanden `[fig.]` `[allmählich` `aufhören]`
2 Words
	sb. acquires sth. gradually	jdm. wächst etw. zu `[wird` `ihm` `allmählich` `zuteil]` `[Erkenntnis,` `Kräfte,` `Aufgaben` `usw..]`
3 Words
	by degrees `{adv}` `[idiom]` `[gradually]`	nach und nach `[allmählich]`
	automot. to break a car in `[esp.` `Am.]`	einen Wagen einfahren `[durch` `Fahren` `allmählich` `leistungsfähiger` `machen]`
	automot. to run a car in `[Br.]`	einen Wagen einfahren `[durch` `Fahren` `allmählich` `leistungsfähiger` `machen]`
	to be drawing to an end `[of` `day,` `holidays]`	zur Neige gehen `[geh.]` `[Redewendung]` `[Tag,` `Urlaub` `etc.]` `[allmählich` `enden]`