Dictionary English → German: [affinis]

Translation 1 - 50 of 250 >>

	English	German
	orn. T broadbill `[Aythya` `affinis]`	Veilchenente `{f}`
	orn. T broadbill `[Aythya` `affinis]`	Kleine Bergente `{f}`
	orn. T broadbill `[coll.]` `[Aythya` `affinis,` `syn.:` `Marila` `affinis,` `Nyroca` `affinis]`	Kanadabergente `{f}`
	bot. T chorogi `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollenkartoffel `{f}`
	bot. T chorogi `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Chinesische Artischocke `{f}`
	bot. T chorogi `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Japanische Kartoffel `{f}`
	bot. T chorogi `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollen-Ziest `{m}`
	bot. T crosne `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollenkartoffel `{f}`
	bot. T crosne `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Chinesische Artischocke `{f}`
	bot. T crosne `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Japanische Kartoffel `{f}`
	bot. T crosne `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollen-Ziest `{m}`
	zool. T dugite `[Pseudonaja` `affinis]`	Braunschlange `{f}`
	fish T gambusia `[Gambusia` `affinis]`	Koboldkärpfling `{m}`
	fish T gambusia `[Gambusia` `affinis]`	Silberkärpfling `{m}`
	fish T gambusia `[Gambusia` `affinis]`	Texaskärpfling `{m}`
	zool. T inkfish `[coll.]` `[Loligo` `vulgaris,` `syn.:` `L.` `affinis,` `L.` `berthelotii,` `L.` `breviceps,` `L.` `mediterranea,` `L.` `microcephala,` `L.` `neglecta,` `L.` `pulchra,` `L.` `rangii]`	Gemeiner Kalmar `{m}`
	zool. T inkfish `[coll.]` `[Loligo` `vulgaris,` `syn.:` `L.` `affinis,` `L.` `berthelotii,` `L.` `breviceps,` `L.` `mediterranea,` `L.` `microcephala,` `L.` `neglecta,` `L.` `pulchra,` `L.` `rangii]`	Gewöhnlicher Kalmar `{m}`
	bot. T knotroot `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollenkartoffel `{f}`
	bot. T knotroot `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Chinesische Artischocke `{f}`
	bot. T knotroot `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Japanische Kartoffel `{f}`
	bot. T knotroot `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollen-Ziest `{m}`
	fish T oto `[Macrotocinclus` `affinis,` `syn.:` `Otocinclus` `affinis]`	Gestreifter Ohrgitter-Harnischwels `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T (Borrer's) scaly male fern `[Dryopteris` `affinis,` `syn.:` `D.` `borreri,` `D.` `pseudomas]`	Goldschuppenfarn `{m}`
	zool. T (deepwater) white coral `[Lophelia` `pertusa,` `syn.:` `L.` `californica,` `L.` `prolifera,` `Dendrosmilia` `nomlandi,` `Lophohelia` `affinis,` `L.` `prolifera,` `L.` `subcostata,` `L.` `tubulosa,` `Madrepora` `pertusa,` `M.` `prolifera]`	Weiße Koralle `{f}`
	fish T (western) mosquitofish `[Gambusia` `affinis]`	Koboldkärpfling `{m}`
	fish T (western) mosquitofish `[Gambusia` `affinis]`	Silberkärpfling `{m}`
	fish T (western) mosquitofish `[Gambusia` `affinis]`	Texaskärpfling `{m}`
	zool. T Aleutian moonsnail / moon snail `[Cryptonatica` `affinis,` `syn.:` `Natica` `algida,` `N.` `beverlii,` `N.` `clausa,` `consolidata,` `N.` `depressior,` `N.` `russa,` `N.` `septentrionalis]`	Arktische Mondschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	orn. T allied grosbeak `[Mycerobas` `affinis]`	Gelbschenkel-Kernbeißer `{m}`
	orn. T allied hawfinch `[Mycerobas` `affinis,` `syn.:` `Coccothraustes` `affinis]`	Gelbschenkel-Kernbeißer `{m}`
	orn. T allied nightjar `[Caprimulgus` `affinis]`	Savannennachtschwalbe `{f}`
	zool. T American crayfish `[Orconectes` `limosus,` `syn.:` `Cambarus` `affinis]`	Amerikanerkrebs `{m}` `[Kamberkrebs]`
	zool. T American crayfish `[Orconectes` `limosus,` `syn.:` `Cambarus` `affinis]`	Kamberkrebs `{m}`
	zool. T American crayfish `[Orconectes` `limosus,` `syn.:` `Cambarus` `affinis]`	Amerikanischer Flusskrebs `{m}`
	zool. T American crayfish `[Orconectes` `limosus,` `syn.:` `Cambarus` `affinis]`	Amerikanischer Krebs `{m}` `[Kamberkrebs]`
	orn. T Ancash tapaculo `[Scytalopus` `affinis]`	Ancashtapaculo `{m}`
	orn. T Andaman hawk owl `[Ninox` `affinis]`	Andamanenkauz `{m}`
	zool. T Arctic moonsnail / moon snail `[Cryptonatica` `affinis,` `syn.:` `Natica` `algida,` `N.` `beverlii,` `N.` `clausa,` `consolidata,` `N.` `depressior,` `N.` `russa,` `N.` `septentrionalis]`	Arktische Mondschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	bot. T artichoke betony `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollenkartoffel `{f}`
	bot. T artichoke betony `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Chinesische Artischocke `{f}`
	bot. T artichoke betony `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Japanische Kartoffel `{f}`
	bot. T artichoke betony `[Stachys` `affinis,` `syn.:` `Stachys` `sieboldii,` `Stachys` `tuberifera]`	Knollen-Ziest `{m}`
	fish T Atlantic chimaera `[Hydrolagus` `affinis]`	Atlantische Chimäre `{f}`
	bot. T banded violet `[Viola` `sororia,` `syn.:` `V.` `affinis` `,` `V.` `missouriensis,` `V.` `novae-angliae,` `V.` `nephrophylla,` `V.` `papilionacea,` `V.` `pratincola,` `V.` `priceana,` `V.` `septentrionalis]`	Pfingst-Veilchen `{n}`
	bot. T bayou violet `[Am.]` `[Viola` `sororia,` `syn.:` `V.` `affinis` `,` `V.` `missouriensis,` `V.` `novae-angliae,` `V.` `nephrophylla,` `V.` `papilionacea,` `V.` `pratincola,` `V.` `priceana,` `V.` `septentrionalis]`	Pfingst-Veilchen `{n}`
	zool. T beardless Ethiopian mountain chameleon `[Trioceros` `affinis,` `syn.:` `Chamaeleo` `affinis]`	Abessinisches Chamäleon `{n}`
	zool. T beardless Ethiopian mountain chameleon `[Trioceros` `affinis,` `syn.:` `Chamaeleo` `affinis]`	Äthiopisches Chamäleon `{n}`
	orn. T black-chested jay `[Cyanocorax` `affinis]`	Schwarzbrust-Blaurabe `{m}`
	orn. T black-faced laughing thrush `[Garrulax` `affinis]`	Schwarzscheitelhäherling `{m}`
	orn. T black-faced laughingthrush `[Garrulax` `affinis]`	Schwarzscheitelhäherling `{m}`

» See 5 more translations for affinis outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [affinis]/DEEN