Dictionary English German: [affairs]

Translation 1 - 21 of 21

English German
law legal {adj} <leg.> [matters, affairs, advice, services etc.]
136
juristisch <jur.>
pecuniary {adj} [e.g. affairs, compensation, embarrassment, question, resources]
62
Geld- [z. B. Angelegenheiten, Entschädigung, Verlegenheit, Frage, Mittel]
Verbs
to meddle [in someone else's affairs]
1553
dareinreden [geh.] [veraltend]
to administer [business, affairs]
101
führen [Geschäfte, Angelegenheiten]
to administrate [e.g. affairs of a business]
25
führen [z.B: einen Betrieb leiten]
to meddle [in someone else's affairs]sichAkk. dareinmischen [geh.]
to meddle [in someone else's affairs]sichAkk. dreinmischen [ugs.]
Nouns
mess [state of affairs]
164
Bescherung {f} [ugs.]
situation [state of affairs]
123
Sachverhalt {m}
state [of affairs etc.]
100
Stand {m} [Stand der Dinge, Lage]
state [of affairs]
94
Lage {f} [Zustand]
policy [archaic] [prudence in managing one's affairs]
14
Klugheit {f} [beim Bewältigen der eigenen Angelegenheiten]
admin. [female high government official responsible for family affairs]
7
Familienministerin {f}
pol. publicist [expert on political affairs]
6
Politikexperte {m}
[city councillor in charge of cultural affairs]Kulturstadtrat {m}
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
spirituals [spiritual affairs]geistliche Dinge {pl}
2 Words
to intervene in sth. [in someone else's affairs]sichAkk. in etw.Akk. einmengen [sich einmischen]
to meddle in sth. [in someone else's affairs]sichAkk. in etw.Akk. einmengen [sich einmischen]
law state law [body of all law affairs that are within the jurisdiction of the German / Austrian federal states]Länderrecht {n} [Gesamtheit der von den einzelnen dt. / österr. Bundesländern zu regelnden Rechtsangelegenheiten]
admin. VA issues [coll.] [Am.] [short for: Veterans Affairs issues][US-Kriegsveteranen betreffende Angelegenheiten]
» See 220 more translations for affairs outside of comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [affairs]/DEEN