Dictionary English → German: [aboard] | Translation 1 - 7 of 7 |
![]() | English ![]() | German | ![]() |
![]() | rail transp. to entrain sth. [put aboard a train] | 41 etw. verladen [in Eisenbahn] | ![]() |
![]() | mil. naut. brig [esp. Am.] [jail or prison aboard a ship, esp. U.S. Navy] | 59 Schiffsgefängnis {n} | ![]() |
![]() | tidewaiter [also: tide-waiter] [any customs inspector at dockside or aboard ships] | Zollbediensteter {m} | ![]() |
![]() | jobs to hire on [Am.] [aboard a ship] | anheuern [auf einem Schiff] | ![]() |
![]() | naut. middle watch [watch aboard ship, 0 to 4 a.m.] | Hundewache {f} [Wache auf Schiffen, 0 bis 4 Uhr] | ![]() |
![]() | naut. (first / last) dogwatch [either of two watches aboard ship, 4 to 6 p.m. or 6 to 8 p.m.] | (erste / zweite) Hundswache {f} [eine von zwei Wachschichten auf Schiffen, 16 bis 18 oder 18 bis 20 Uhr] | ![]() |
![]() | naut. (first / last) dog watch [either of two watches aboard ship, 4 to 6 p.m. or 6 to 8 p.m.] | (erste / zweite) Hundswache {f} [eine von zwei Wachschichten auf Schiffen, 16 bis 18 oder 18 bis 20 Uhr] | ![]() |
» See 21 more translations for aboard outside of comments |