Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [ab «]

Übersetzung 1 - 50 von 123 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [ab«]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ling. print guillemet `[one` `of` `«,` `»,` `‹,` `or` `›]`	französisches Anführungszeichen `{n}` `[eines` `von` `«,` `»,` `‹,` `oder` `›]`
	ling. print guillemets `[double` `«` `and` `»` `or` `single` `‹` `and` `›]`	französische Anführungszeichen `{pl}` `[Spitzen` `nach` `außen:` `«` `»,` `‹` `›]`
	zool. T cama `[Camelus` `dromedarius` `♂` `×` `Lama` `glama` `♀]`	Cama `{n}` `[Kreuzung` `aus` `Altweltkamel` `♂` `und` `Lama` `♀]`
	theatre Berlin State Opera	Lindenoper `{f}` `[ugs.]` `[Staatsoper` `Unter` `den` `Linden` `(ab` `1743:` `Königliche` `Oper,` `ab` `1919:` `Preußische` `Staatsoper,` `ab` `1955:` `Deutsche` `Staatsoper)]`
	to drag sb. down `[idiom]`	jdm. ablöschen `[schweiz.]` `[jdm.` `die` `Laune` `verderben]` `[z.` `B.` `»Das` `löscht` `mir` `ab.«` / `»Ihr` `Rauchen` `löschte` `ihm` `ab.«` / `»Was` `turnt` `sie` `an,` `was` `löscht` `ihr` `ab?«]`
	relig. Av `[sometimes:` `Ab]`	Aw `{m}` `[auch:` `Av,` `Ab]`
	mineral. kenoplumbomikrolite `[(Pb,◻)2Ta` `2O6(◻,O,OH)]`	Kenoplumbomikrolith `{m}`
	mineral. kenoplumbopyrochlore `[(Pb,□)Nb2O6(□,O)]`	Kenoplumbopyrochlor `{m}`
	gastr. `[Alpine` `dish` `of` `bovine` `testicles]`	Alpeneier `{pl}` `[bes.` `schweiz.]` `[auch` `«Glocken` `der` `Heimat»` `oder` `«spanische` `Nierli»` `genannt]` `[Rinderhoden]`
	Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. `[euphem.]`	Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. `[euphem.]` `[ugs.]` `[eher` `mündlich;` `schriftlich` `eher:` `„...“,` `„***“]`
	telecom. DX / dx `[morse` `code` `abbreviation,` `telegraphic` `shorthand]` `[international:` `"(long)` `distance` `(contact)",` `"distant` `(exchange)"]` `[English` `also:` `"foreign` `countries"]`	DX / dx `[Morsezeichen-Abkürzung]` `[„(große)` `Entfernung“,` `„(weit)` `entfernt“,` `„Fernverbindung“]`
	hist. `[“wellspring` `of` `life”` `or` `“fountain` `of` `life”,` `SS-supported` `association` `during` `the` `Third` `Reich]`	Lebensborn `{m}` `[von` `der` `SS` `getragener` `und` `staatlich` `geförderter` `Verein` `während` `des` `3.` `Reiches]`
	math. obelus `[÷]`	Geteiltzeichen `{n}`
	separate `{adj}`	geschieden `[(ab)getrennt]`
	migrating `{adj}`	wandernd `[ab-,` `auswandernd]`
	comp. telecom. pre-rooted `{adj}` `{past-p}`	gerootet `[ab` `Werk]`
	from stock `{adv}`	lagermäßig `[ab` `Lager]`
	Goldbears^® `[Haribo^®]`	Goldbären `{pl}` `[Haribo]`
	hunting `[hunters'` `greeting]`	Waidmanns Heil!
	as of `{prep}` `[since]`	seit `[+Dat.]` `[ab]`
	tools `[Allen^®]`	Imbus- `[FALSCH` `für:` `Inbus-^®]`
	mineral. natron `[Na2` `[CO3]` `•` `10H2O]`	Soda `{f}` `{n}`
	sb. denied	jd. bestritt `[leugnete,` `stritt` `ab]`
	at various times `{adv}`	verschiedentlich `[ab` `und` `an]`
	archi. constr. subbasement `[esp.` `Am.]`	Kelleretage `{f}` `[ab` `zweites` `Untergeschoss]`
	audio tech. spaced microphone stereo `[AB` `stereo]`	AB-Stereofonie `{f}`
	audio tech. spaced microphone stereo `[AB` `stereo]`	AB-Stereophonie `{f}`
	hinkypunk `[will-o'-the-wisp]`	Irrlicht `{n}`
	mineral. thomsenolite / Thomsenolite `[NaCa` `[AlF6]` `•` `H2O]`	Thomsenolith `{m}`
	print ditto mark < " >	Unterführungszeichen `{n}` < ", » > `[D+A:` `",` `CH:` `»]`
	print ditto sign < " >	Unterführungszeichen `{n}` < ", » > `[D+A:` `",` `CH:` `»]`
	relig. Shema (Yisrael) `[שְׁמַע` `יִשְׂרָאֵל‎]`	Schma (Jisrael) `{n}`
	Kudos!	Chapeau! `[schweiz.,` `sonst` `eher` `bildungsspr.:` `Hut` `ab!]`
	to oprah `[Am.]` `[coll.]`	`[immer` `wieder` `ab-` `und` `zunehmen]`
	to attenuate sth.	etw.^Akk. attenuieren `[verdünnen,` `(ab)schwächen]`
	to cut back sth. `[trim]`	etw. kappen `[ab-` / `beschneiden]`
	factory sale `[factory` `outlet]`	Werksverkauf `{m}` `[Verkauf` `ab` `Fabrik]`
	Shove off! `[coll.]`	Schieb ab! `[ugs.]` `[Hau` `ab!]`
	from then on `{adv}`	von nun an `[ab` `dann]`
	brew gastr. unit `[≈` `0.2` `liter` `(of` `beer)]`	Pfiff `{m}` `[österr.]`
	zool. T Pecora (infraorder) `[“horned` `livestock”]`	Stirnwaffenträger `{pl}` `[Pecora-Infraordnung]`
	sb./sth. dissuades	jd./etw. widerrät `[geh.]` `[rät` `ab]`
	sb./sth. dissuades	jd./etw. widerratet `[veraltet]` `[rät` `ab]`
	jobs med. resident physician `[Am.]`	Assistenzarzt `{m}` `[ab` `zweitem` `Jahr` `der` `Facharztausbildung]`
	cloth. hist. side hoop	Panier `{n}` `[querovale` `Form,` `ab` `ca.` `1730` `-` `1750]`
	dent. (alveolar) flabby ridge	Schlotterkamm `{m}` `[Ab-` `und` `Umbau` `des` `Kieferkamms]`
	mineral. oxyuranobetafite `[(U,Ca,◻)2(Ti,Nb)2O6O]`	Oxyuranobetafit `{m}`
	jobs resident physician `[female]` `[Am.]`	Assistenzärztin `{f}` `[ab` `zweitem` `Jahr` `der` `Facharztausbildung]`
	film photo. waist shot `[coll.]` `[medium` `shot]`	Halbnahe `{f}` `[ab` `der` `Hüfte` `aufwärts]`
	geogr. hist. Kiel Canal	Kaiser-Wilhelm-Kanal `{m}` `[ab` `1948` `Nord-Ostsee-Kanal]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite