Dictionary English ↔ German: [ab]

Translation 1 - 61 of 61

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Kudos!	452 Chapeau! `[schweiz.,` `sonst` `eher` `bildungsspr.:` `Hut` `ab!]`
	sb. denied	218 jd. bestritt `[leugnete,` `stritt` `ab]`
	sb./sth. dissuades	47 jd./etw. widerratet `[veraltet]` `[rät` `ab]`
	separate `{adj}`	16 geschieden `[(ab)getrennt]`
	migrating `{adj}`	16 wandernd `[ab-,` `auswandernd]`
	comp. telecom. pre-rooted `{adj}` `{past-p}`	gerootet `[ab` `Werk]`
	sb./sth. sprang from sb./sth.	jd./etw. entstammte jdm./etw. `[stammte` `von` `jdm.`/`etw.` `ab]`
	sb./sth. dissuades	jd./etw. widerrät `[geh.]` `[rät` `ab]`
	from stock `{adv}`	lagermäßig `[ab` `Lager]`
	as of `{prep}` `[since]`	seit `[+Dat.]` `[ab]`
	at various times `{adv}`	verschiedentlich `[ab` `und` `an]`
Verbs
	to lack `[Ex.:` `Some` `people` `lack` `humour.]`	47 jdm. abgehen `[fehlen,` `mangeln]` `[Bsp.:` `Einigen` `Leuten` `geht` `der` `Humor` `ab.]`
	to seesaw `[Am.]` `[e.g.` `stocks]`	41 schwanken `[sich` `auf` `und` `ab` `bewegen,` `z.` `B.` `Aktienkurse]`
	to oprah `[Am.]` `[coll.]`	8 `[immer` `wieder` `ab-` `und` `zunehmen]`
	idiom to make like a tree and leave `[Am.]` `[coll.]`	`[Wortspiel` `für:` `Hau` `ab!]`
	to attenuate sth.	etw.^Akk. attenuieren `[verdünnen,` `(ab)schwächen]`
	to pull sth. down `[demolish]`	etw.^Akk. niederlegen `[selten]` `[Haus,` `Mauer` `etc.:` `ab-,` `einreißen]`
	to cut back sth. `[trim]`	etw. kappen `[ab-` / `beschneiden]`
	to drag sb. down `[idiom]`	jdm. ablöschen `[schweiz.]` `[jdm.` `die` `Laune` `verderben]` `[z.` `B.` `»Das` `löscht` `mir` `ab.«` / `»Ihr` `Rauchen` `löschte` `ihm` `ab.«` / `»Was` `turnt` `sie` `an,` `was` `löscht` `ihr` `ab?«]`
	to see-saw `[Br.]` `[e.g.` `stocks]`	schwanken `[sich` `auf` `und` `ab` `bewegen,` `z.` `B.` `Aktienkurse]`
Nouns
	archi. constr. subbasement `[esp.` `Am.]`	8 Kelleretage `{f}` `[ab` `zweites` `Untergeschoss]`
	cloth. hist. mil. ammo boots `[coll.` `for:` `ammunition` `boots]` `[standard` `footwear` `for` `the` `British` `Army]`	`[britische` `Armee-`/`Kampfstiefel` `(Standard),` `ab` `ca.` `1880` `bis` `1960]`
	cloth. hist. mil. Boots, General Service <BGS> `[ammunition` `boots]` `[standard` `footwear` `for` `the` `British` `Army]`	`[britische` `Armeestiefel` `(Standard),` `ab` `ca.` `1880` `bis` `1960]`
	insur. TrVocab. uninsured motorist protection <UMP>	`[Haftpflichtzusatzversicherung;` `sie` `deckt` `Schäden` `ab,` `die` `durch` `einen` `nicht` `haftpflichtversicherten` `oder` `unterversicherten` `Gegner` `verursacht` `werden]`
	jobs med. resident physician `[Am.]`	Assistenzarzt `{m}` `[ab` `zweitem` `Jahr` `der` `Facharztausbildung]`
	jobs resident physician `[female]` `[Am.]`	Assistenzärztin `{f}` `[ab` `zweitem` `Jahr` `der` `Facharztausbildung]`
	ind. QM American Society for Testing and Materials <ASTM> `[until` `2001,` `now` `the` `ASTM` `International]`	ASTM `{f}` `[ab` `2001` `ASTM` `International]`
	relig. Av `[sometimes:` `Ab]`	Aw `{m}` `[auch:` `Av,` `Ab]`
	comp. tech. movement command `[e.g.` `UP,` `DOWN]`	Fahrbefehl `{m}` `[z.` `B.` `AUF,` `AB]`
	hist. oath of fidelity to Führer and Reich `[Führereid]`	Führereid `{m}` `[Nazideutschland` `ab` `1934]`
	film photo. waist shot `[coll.]` `[medium` `shot]`	Halbnahe `{f}` `[ab` `der` `Hüfte` `aufwärts]`
	theatre Berlin State Opera	Lindenoper `{f}` `[ugs.]` `[Staatsoper` `Unter` `den` `Linden` `(ab` `1743:` `Königliche` `Oper,` `ab` `1919:` `Preußische` `Staatsoper,` `ab` `1955:` `Deutsche` `Staatsoper)]`
	FoodInd. high fructose maize syrup `[Br.]`	Maissirup `{m}` `[ab` `5` `%` `Fructose` `als` `Glucose-Fructose-Sirup]`
	cloth. hist. side hoop	Panier `{n}` `[querovale` `Form,` `ab` `ca.` `1730` `-` `1750]`
	dent. (alveolar) flabby ridge	Schlotterkamm `{m}` `[Ab-` `und` `Umbau` `des` `Kieferkamms]`
	hort. heated greenhouse `[temperature` `18` `°C` `and` `above]`	Warmgewächshaus `{n}` `[mit` `Temperatur` `ab` `18` `°C]`
	factory sale `[factory` `outlet]`	Werksverkauf `{m}` `[Verkauf` `ab` `Fabrik]`
2 Words: Others
	med. sb. auscultated	jd. hörte ab `[jd.` `hörte` `die` `Lunge` `o.` `Ä.` `ab]`
	sb. sniped `[with` `a` `rifle]`	jd. putzte weg `[ugs.]` `[schoss` `ab]`
	Shove off! `[coll.]`	Schieb ab! `[ugs.]` `[Hau` `ab!]`
2 Words: Verbs
	to bounce on sth. `[jump` `up` `and` `down]`	auf etw.^Dat. springen `[auf` `und` `ab` `springen]`
2 Words: Nouns
	audio tech. spaced microphone stereo `[AB` `stereo]`	AB-Stereofonie `{f}`
	audio tech. spaced microphone stereo `[AB` `stereo]`	AB-Stereophonie `{f}`
	curr. Sudanese pound <SDG>	Sudanesisches Pfund `{n}` <SDG> `[neues` `Pfund` `ab` `2007]`
3 Words: Others
	This party really rocks! `[coll.]`	Diese Party bringt's! `[ugs.]` `[Es` / `Hier` `geht` `die` `Post` `ab.]`
	from then on `{adv}`	von nun an `[ab` `dann]`
3 Words: Verbs
	to tax sb.'s brain	jds. Gehirn viel abverlangen `["jds.` `Gehirn"` `steht` `im` `Dativ:` `"etw.` `verlangt` `seinem` / `ihrem` `Gehirn` `viel` `ab"]`
3 Words: Nouns
	geogr. hist. Kiel Canal	Kaiser-Wilhelm-Kanal `{m}` `[ab` `1948` `Nord-Ostsee-Kanal]`
4 Words: Others
	Off to bed!	Ab, in die Heia! `[ugs.]` `[Babysprache]` `[ab` `ins` `Bett]`
	once in a blue moon `{adv}` `[coll.]` `[idiom]`	alle heiligen Zeiten einmal `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[ab` `und` `zu]`
	Sometimes up, sometimes down.	Mal auf, mal ab. `[z.` `B.` `Es` `geht` `mal` `auf,` `mal` `ab.]`
4 Words: Nouns
	law Justice of the Supreme Court `[of` `the` `United` `Kingdom]`	Richter `{m}` des Obersten Gerichtshofs `[des` `Vereinigten` `Königreichs]` `[ab` `2009;` `davor` `siehe` `Lord` `of` `Appeal` `in` `Ordinary]`
	law Justices of the Supreme Court `[of` `the` `United` `Kingdom]`	Richter `{pl}` des Obersten Gerichtshofs `[des` `Vereinigten` `Königreichs]` `[ab` `2009;` `davor` `siehe` `Lords` `of` `Appeal` `in` `Ordinary]`
5+ Words: Others
	idiom Go fry an egg! `[coll.]`	Sieh zu, dass du Land gewinnst! `[Hau` `ab!]` `[ugs.]`
	idiom Go jump in the lake! `[coll.]`	Sieh zu, dass du Land gewinnst! `[Hau` `ab!]` `[ugs.]`
	Get lost! `[coll.]` `[idiom]`	Sieh zu, dass du Land gewinnst! `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Hau` `ab!]`
5+ Words: Verbs
	to be distracted by sth.	sich von / durch etw. ablenken lassen `[etw.` `lenkt` `jdn.` `ab]`
5+ Words: Nouns
	anat. med. quickening	erste Bewegungen `{pl}` des Fetus / Fötus `[die` `von` `der` `Schwangeren` `wahrgenommen` `werden;` `ab` `der` `16.` `-` `20.` `Schwangerschaftswoche]`
	law Supreme Court of the United Kingdom	Oberster Gerichtshof `{m}` des Vereinigten Königreichs `[ab` `2009;` `davor` `siehe` `House` `of` `Lords]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F The Little Moorland Princess / The Princess of the Moor	Das Heideprinzesschen `[Eugenie` `John,` `alias` `E.` `Marlitt]` `[1871:` `Das` `Haideprinzeßchen;` `ab` `ca.` `1900:` `Das` `Heideprinzeßchen]`
	film F All the Right Moves `[Michael` `Chapman]`	Der richtige Dreh `[auch:` `Da` `fahr'` `ich` `voll` `drauf` `ab]`

» See 663 more translations for ab outside of comments