| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| otherwise {adv} [in a different way] | 15 anders | |
| sissified {adj} [coll.] [having the characteristics of a sissy, timid] | 15 zimperlich [übertrieben empfindlich, zurückhaltend] | |
| hunting law warrantable {adj} [of a legal age for hunting (deer)] | 15 jagdbar [Hirsch] | |
| sociol. [having a disproportionate number of old people] {adj} | 14 überaltert | |
| sports anchor {adj} [attr.] [final stage of a relay race] | 14 Schluss- [z. B. Schlussläufer] | |
| foxy {adj} [resembling a fox] | 14 fuchsartig | |
| gratifying {adj} [welcome, e.g., a welcome change in the weather] | 14 begrüßenswert | |
| her {pron} [possessive pronoun] | 14 ihr [Possessivpronomen, v. a. bei Personen] | |
| manlike {adj} [like a male] | 14 männlich | |
| moodily {adv} [in a bad mood] | 14 übellaunig | |
| med. pestilential {adj} | 14 pestilenzialisch [a. fig.] | |
| spent {past-p} [of a person] | 14 verlebt | |
| sth. tingled [of a sensation] | 14 etw. prickelte | |
| batty {adj} [bat-like, resembling a bat] | 13 fledermausartig | |
| law criminal {adj} [as in a criminal act] | 13 kriminal [veraltet] [strafrechtlich] | |
| firm {adj} [settled, e.g. a sediment] | 13 gesetzt [fest, sich gesetzt habend] | |
| fizzy {adj} [having a lot of bubbles] | 13 perlend [z. B. Perlwein] | |
| fortifying {adj} [a person] | 13 bestärkend | |
| equest. Haw! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the left] | 13 Hüst! [auch: Jüst!, Hist! oder Wist!] [Fuhrkommando: Linksherum!] | |
| monitory {adj} [rare] [giving / serving as a warning] | 13 mahnend | |
| archi. ogival {adj} [with a pointed arch] | 13 spitzbogig | |
| sb. tiles [a floor] | 13 jd. fliest | |
| soapy {adj} [coll.] [like a soap opera] | 13 rührselig [bes. Film, Drehbuch etc.] | |
| standalone {adj} [gadget, programme, solution (of a problem), etc.] | 13 eigenständig [Gerät, Programm, Lösung (eines Problems) etc.] | |
| sports tough {adj} [e.g. a tough match] | 13 kampfbetont [z. B. Fußballspiel] | |
| basting {adj} {pres-p} [beating with a stick] | 12 verprügelnd | |
| decrepit {adj} [of a person] | 12 abgelebt [geh.] [verbraucht, entkräftet] | |
| sports fenced {past-p} [with a sword] | 12 gefochten | |
| electr. material refractory {adj} [having a high melting point] | 12 hochschmelzend | |
| constr. ruinous {adj} [state of a building] | 12 baufällig | |
| sb. drills [on a parade ground] | 12 jd. drillt | |
| thicc {adj} [Am.] [sl.] [esp. of a woman] | 12 kurvig [bes. Frau] | |
| twin {adj} [attr.] [forming a pair] | 12 Doppel- | |
| binned {adj} {past-p} [stored in a bin] | 11 gelagert [in einem Behälter] | |
| lit. Eeyorish {adj} [A.A. Milne: Winnie-the-Pooh] | 11 trübsinnig | |
| exemplary {adj} [of a punishment] | 11 abschreckend | |
| heavy {adj} [literally: weighing a kilo or so] | 11 kiloschwer [auch fig.] | |
| gastr. housemade {adj} [made fresh in restaurant, not a private home] | 11 hausgemacht [vor Ort im Restaurant gemacht] | |
| naut. sb. careened [a ship, a boat] | 11 jd. kielholte [ein Schiff, ein Boot] | |
| sports [suspended following a red card] {adj} | 10 rotgesperrt | |
| desolate {adj} [barren, of a landscape] | 10 verwüstet | |
| anat. ectomorphic {adj} [having a light body build] | 10 schlank [ektomorph; eine hagere, hoch aufgeschossene Konstitution aufweisend] | |
| eloquent {adj} [to a very high degree] | 10 sprachmächtig [geh.] | |
| archaeo. art material fictile {adj} [technical usage] [made of clay by a potter] [e.g. vase] | 10 Ton- [z. B. Vase] | |
| mewling {adj} {pres-p} [like a cat] | 10 maunzend | |
| anat. biol. pouched {adj} [formed like a pouch] | 10 sackförmig | |
| replacing sth. {pres-p} [in a previously occupied position] | 10 etw.Akk. zurückversetzend [wieder an seinen (früheren) Platz versetzend] | |
| where {adv} [used after reference to a place] | 10 woselbst [geh.] [wo (Relativadverb)] | |
| womanish {adj} [pej.] [of a man: effeminate, unmanly] | 10 weibisch [pej.] | |
| for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj} | 9 übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann] | |