Dictionary English German: [Zustimmung]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
unequivocal {adj} [support, assent, etc.]
45
uneingeschränkt [Unterstützung, Zustimmung etc.]
substantial {adj}
34
weitgehend [Übereinstimmung, Zustimmung]
I should cocoa! [Br.] [sl.] [idiom] [expression of emphatic agreement][Äußerung der leidenschaftlichen Zustimmung]
Verbs
to endorse sb./sth.
2157
jdn./etw. unterstützen [durch Zustimmung, Empfehlung]
admin. pol. to sanction sth. [give approval]
449
etw. unterstützen [durch Zustimmung]
to receive sth. [approval or acceptance, attention, etc.]
22
etw. finden [Zustimmung, Beachtung etc.]
to meet with sth.etw. finden [Zustimmung usw.]
to give sb./sth. the thumbs up [coll.] [idiom]jdm./etw. zustimmen [die Zustimmung geben]
Nouns
approval [consent]
5428
Genehmigung {f} [Zustimmung, Billigung]
approbation [approval]
804
Bestätigung {f} [Zustimmung]
sanction [permission, approval]
463
Genehmigung {f} [Zustimmung]
consent
208
Konsens {m} [veraltend] [Zustimmung]
assent
193
Einverständnis {n} [Zustimmung]
approbation
147
Genehmigung {f} [Zustimmung]
consent
132
Genehmigung {f} [Zustimmung, Einverständnis]
reception [(mental) approval or acceptance]
104
Zuspruch {m} [geh.] [Zustimmung, Anklang]
assent
61
Genehmigung {f} [Zustimmung]
law cram down [coll.] [Am.] [bankruptcy proceeding][Gerichtliche Bestätigung eines Insolvenzplans trotz fehlender Zustimmung einer Gläubigergruppe] [in Deutschland vergleichbar mit dem Obstruktionsverbot gem. § 245 InsO]
buy-in [agreement, approval]Absegnung {f} [ugs.] [Billigung, Zustimmung]
law pol. silence procedureUmlaufverfahren {n} [Verfahren der stillschweigenden Zustimmung]
2 Words
to be unanimous [decision, agreement, etc.]einstimmig erfolgen [Entscheidung, Beschluss, Zustimmung etc.]
QM final draft international standard <FDIS> [approval stage] [ISO, IEC]endgültiger Standardentwurf {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Zustimmung]
3 Words
in the case of acceptance {adv}im positiven Fall [bei Zustimmung]
to be subject to sth. [consent, approval]von etw. abhängig sein [Zustimmung, Einverständnis]
4 Words
to have sb. by the balls [coll.] [vulg.] [idiom]jdn. in der Tasche haben [ugs.] [Redewendung] [jds. Verschwiegenheit, Zustimmung etc. sicher sein]
» See 114 more translations for Zustimmung outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!