Dictionary English German: [Zeitraum]

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
reasonable {adj} [not too long]
148
überschaubar [Zeitraum]
octodesexcentenary {adj} [rare][einen Zeitraum von 592 Jahren umfassend]
Nouns
currency [prevalence, vogue]
55
Aktualität {f} [Zeitraum, in dem etw. aktuell ist]
yonks [Br.] [coll.] [a very long time]
40
Ewigkeiten {pl} [ein sehr langer Zeitraum]
administration [esp. Am.] [period of office]
14
Amtsführung {f} [Zeitraum]
archaeo. hist. Late Stone Age <LSA>[Zeitraum der afrikanischen Vorgeschichte nach dem Middle Stone Age]
constr. freeze period [esp. in Palestine]Baustopp {m} [als Zeitraum, bes. in Palästina]
archaeo. ethn. permanent settlementDauersiedlung {f} [für einen längeren Zeitraum besiedelter Ort]
educ. law parenting time [also: parenting-time] [court-adjudged time period after divorce]Elternzeit {f} [gerichtlich zugesprochener Zeitraum nach der Scheidung]
tenure of burialGrabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]
tenure of the graveGrabruhe {f} [bes. schweiz.] [Ruhezeit (eines Grabes); zugesagter Zeitraum, in dem ein Grab nicht neu belegt oder eingeebnet wird]
law jail termHaftstrafe {f} [Zeitraum]
law prison termHaftstrafe {f} [Zeitraum]
bot. hort. cherry blossom seasonKirschblüte {f} [Zeitraum]
bot. hort. cherry blossom timeKirschblüte {f} [Zeitraum]
lustrum [period of five years]Lustrum {n} [Zeitraum von fünf Jahren]
quinquenniumLustrum {n} [Zeitraum von fünf Jahren]
bot. hort. magnolia blossom timeMagnolienblüte {f} [Zeitraum]
bot. hort. almond blossom seasonMandelblüte {f} [Zeitraum]
bot. hort. almond blossom timeMandelblüte {f} [Zeitraum]
bot. hort. peach blossom seasonPfirsichblüte {f} [Zeitraum]
bot. hort. peach blossom timePfirsichblüte {f} [Zeitraum]
entom. pupal periodPuppenruhe {f} [Zeitraum]
rape blossom seasonRapsblüte {f} [Zeitraum]
pol. signature deadline [for petitions, initiatives, etc.]Sammelfrist {f} [Zeitraum, innerhalb dessen z. B. Petitionen abgegeben werden können]
monitoring timeÜberwachungszeit {f} [Zeitraum, Zeitspanne, bes. tech., med.]
MedTech. photo. film shelf life [EUR 17538]Verwendungszeitraum {m} [Zeitraum, Lagerung von Filmen] [EUR 17538]
market. flightWerbephase {f} [Zeitraum, in dem Werbung getrieben wird]
meteo. weather prediction [long-range forecast]Witterungsprognose {f} [Wettervorhersage über einen längeren Zeitraum]
2 Words: Nouns
geol. Allerød periodAlleröd-Interstadial {n} [Zeitraum]
4 Words: Others
in the same period of time {adv}in der gleichen Zeit [im gleichen Zeitraum]
in the second part {adv} [time period]in der zweiten Hälfte [Zeitraum]
5+ Words: Verbs
to burn the candle at both ends [work all nights] [idiom]die Nacht zum Tage machen [ständig, über einen langen Zeitraum] [Redewendung]
» See 91 more translations for Zeitraum outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Zeitraum]/DEEN