Dictionary English ← German: [Zeitpunkt]

Translation 1 - 28 of 28

	English	German
	convenient `{adj}` `[time;` `location]`	1156 günstig `[Zeitpunkt;` `Lage,` `Standort]`
	opportune `{adj}` `[moment,` `time,` `etc.]`	148 günstig `[Moment,` `Zeitpunkt` `etc.]`
	sooner `{adv}` `[earlier]`	112 früher `[eher,` `zu` `einem` `früheren` `Zeitpunkt]`
	fitting `{adj}` `[appropriate]`	108 geeignet `[Moment,` `Zeitpunkt]`
	climacteric `{adj}` `[period,` `event]`	7 kritisch `[Punkt,` `Zeitpunkt]`
	med. antepartum `{adj}` `[relating` `to` `the` `period` `before` `childbirth]`	5 peripartal `[Zeitpunkt` `um` `die` `Geburt` `herum;` `in` `der` `Spätschwangerschaft]`
	drugs 4/20 `[Am.]` `[sl.]` `[also` `spelled` `4:20` `or` `420,` `pronounced` `four-twenty]`	`[Codewort` `unter` `Drogenkonsumenten:` `angeblich` `geeigneter` `Zeitpunkt` `oder` `Tag,` `um` `Marihuana` `zu` `konsumieren;` `Marihuanakonsum` `schlechthin]`
	up to this point `{adv}` `[up` `to` `now]`	bisher `[bis` `zu` `diesem` `Zeitpunkt]`
	at one point `{adv}` `[in` `time]`	einmal `[zu` `einem` `bestimmten` `Zeitpunkt]`
	at this stage `{adv}`	gegenwärtig `[zu` `diesem` `Zeitpunkt]`
	intempestive `{adj}` `[moment]` `[literary]` `[obs.]`	unpassend `[Zeitpunkt]`
Verbs
	to suspend sth. `[defer]`	851 etw.^Akk. aufschieben `[auf` `einen` `späteren` `Zeitpunkt` `verlegen]`
	to stretch `[be` `enough,` `last]`	712 reichen `[hier:` `bis` `zu` `einem` `gegebenen` `Zeitpunkt` `ausreichend` `sein` `oder` `hinreichen]` `[Vorrat` `usw.]`
	to postpone sth.	588 etw.^Akk. verlegen `[auf` `späteren` `Zeitpunkt]`
	to suspend sth. `[defer]`	148 etw.^Akk. verschieben `[auf` `einen` `späteren` `Zeitpunkt` `verlegen]`
	to take a make-up exam	etw.^Akk. nachschreiben `[einen` `Test` `zu` `einem` `späteren` `Zeitpunkt` `als` `vereinbart` `schreiben]`
	to be convenient `[time` `etc.]`	passen `[Zeitpunkt` `etc.]`
Nouns
	time `[moment` `in` `time]`	13 Stunde `{f}` `[geh.]` `[Augenblick,` `Zeitpunkt]`
	measuring time	Messzeit `{f}` `[Dauer` `oder` `Zeitpunkt]`
	stocks scrip dividend `[note` `promising` `to` `pay` `dividend` `later` `at` `future` `date]`	Wahldividende `{f}` `[Zusage,` `die` `Dividende` `zu` `einem` `späteren` `Zeitpunkt` `zu` `zahlen]`
2 Words
	at the time of order `{adv}`	bei Bestellung `[zum` `Zeitpunkt` `der` `Bestellung]`
	up until then `{adv}`	bis dahin `[bis` `zu` `diesem` `Zeitpunkt]`
	season `[suitable,` `fitting` `or` `right` `time]`	rechte Zeit `{f}` `[geeigneter` `Zeitpunkt]`
3 Words
	effective date `[the` `date` `when` `an` `agreement` `starts` `to` `operate]`	Zeitpunkt `{m}` des Inkrafttretens `[Zeitpunkt,` `zu` `dem` `eine` `Vereinbarung` `in` `Kraft` `tritt]`
4 Words
	as of this writing `{adv}`	(bis) zu diesem Zeitpunkt `[zum` `Zeitpunkt` `dieses` `Schreibens]`
	at a critical stage `{adv}`	zu einem kritischen Zeitpunkt `[auch:` `in` `einem` `kritischen` `Zeitpunkt]`
	fin. exposure at default <EAD>	erwartete Kredithöhe `{f}` des Ausfalls `[Kredithöhe` `zum` `Zeitpunkt` `des` `Ausfalls]`
5+ Words
	idiom to put sth. off for as long as possible	etw. so weit wie möglich vor sich^Dat. herschieben `[etwas` `(Unangenehmes)` `auf` `einen` `späteren` `Zeitpunkt` `verlegen]`

» See 125 more translations for Zeitpunkt outside of comments