Dictionary English German: [Zeichnung]

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
cluttered {adj} {past-p} [cluttered up]
637
überladen [Zeichnung, Einrichtung etc.]
rough {adj} [e.g. drawing, sketch]
118
flüchtig [z. B. Zeichnung, Skizze]
hand {adj} [attr.] [e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage]
27
Hand- [z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck]
neat {adj}
20
gestochen [Handschrift, Zeichnung]
clear {adj} [writing etc.]
9
gestochen [Handschrift, Zeichnung]
art nude {adj} [e.g. art, drawing, model, painting, photography, study]
5
Akt- [z. B. Kunst, Zeichnung, Modell, Malerei, Fotografie, Studie]
bot. zool. unpatterned {adj}ungezeichnet [ohne Zeichnung, Musterung, Maserung: Hautpartie etc.]
rough {adj} [e.g. drawing]unvollkommen [unfertig, roh; z. B. Zeichnung]
Verbs
to make sth. [e.g. a copy, a drawing, a sketch]
221
etw.Akk. anfertigen [z. B. eine Kopie, eine Zeichnung, eine Skizze]
to scribble sth. [handwriting, drawing]
14
etw. kraxeln [ugs.] [auch: krackseln, hinkraxeln, hinkrackseln] [kritzeln] [Handschrift, Zeichnung]
to go over sth. [with a pencil etc.]etw. nachziehen [Zeichnung, Umriss]
Nouns
engin. callout [tech. drawing]
224
Angabe {f} [in technischer Zeichnung]
archi. sketch
36
Riss {m} [Zeichnung]
callout
25
Textbox {f} [auf einer technischen Zeichnung]
art boscage [term used by painters]
7
Waldstück {n} [Gemälde, Zeichnung etc.]
comics film cel [coll.] [animation art celluloid]
6
[Celluloidfolie mit Zeichnung aus einer Trickfilmproduktion]
design-motiv {n} [Abbildung, Bild, Zeichnung]
change column [in title block of a drawing]Änderungsfeld {n} [im Schriftfeld einer Zeichnung]
revision suffixÄnderungsindex {m} [einer Zeichnung]
constr. plans {pl} [e.g. architectural plans]Bauriss {m} [Zeichnung der Bauplanung (Bauzeichnung)]
art drawingBild {n} [Zeichnung]
freehand drawingHandzeichnung {f} [Zeichnung aus freier Hand]
polylineHilfskontur {f} [in einer Zeichnung]
aid lineHilfslinie {f} [Zeichnung]
figure [repetitive pattern]Muster {n} [aus der Kombination von einzelnen Motiven bestehende (regelmäßige), sich wiederholende, flächige Verzierung, Zeichnung]
engin. orthographic projection [engineering drawing]Normalprojektion {f} [technische Zeichnung]
tech. title block [of a drawing]Schriftfeld {n} [einer Zeichnung]
zool. tear stripes [marking]Tränenstreifen {pl} [Zeichnung]
2 Words: Nouns
art pictorial artsbildende Künste {pl} [z. B. Malerei, Zeichnung, Grafik]
spalted woodgestocktes Holz {n} [Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung]
engin. first-angle projection [European style of positioning projections in engineering drawings]Projektionsmethode {f} 1 [Europäische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
engin. third-angle projection [American style of positioning projections in engineering drawings]Projektionsmethode {f} 3 [Amerikanische Darstellung der Ansichten in einer technischen Zeichnung]
wavy grain [in wood]wellige Maserung {f} [Zeichnung im Holz]
3 Words: Others
art pencil on paper [drawing]Bleistift auf Papier [Zeichnung]
4 Words: Verbs
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw.Akk. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
» See 42 more translations for Zeichnung outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!