Dictionary English ← German: [Weltkrieg]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	Boche `[coll.]` `[dated]` `[pej.]` `[a` `German,` `esp.` `a` `German` `soldier` `in` `World` `War` `I]`	421 Boche `{m}` `[pej.]` `[Schimpfname` `der` `Franzosen` `für` `einen` `Deutschen,` `bes.` `im` `1.` `Weltkrieg]`
	hist. Jerry `[Br.]` `[coll.]`	14 `[Spitzname` `für` `deutsche` `Soldaten` `im` `1.` `und` `2.` `Weltkrieg]`
	Jerries `[coll.]` `[Germans]`	8 `[Bezeichnung` `für` `Deutsche` `im` `2.` `Weltkrieg` `(von` `"Germans")]`
	mil. Wave `[Am.]` `[Women` `Accepted` `for` `Volunteer` `Emergency` `Service]`	7 `[weibliche` `Dienstfreiwillige` `im` `Zweiten` `Weltkrieg]`
	hun `[coll.]` `[dated]` `[pej.]` `[also:` `Hun]` `[German` `or` `Austrian,` `esp.` `German` `soldier` `in` `World` `War` `I` `or` `II]`	7 Hunne `{m}` `[pej.` `für` `einen` `Deutschen` `oder` `Österreicher,` `bes.` `als` `Soldat` `im` `1.` `oder` `2.` `Weltkrieg]`
	hist. bizone `[British` `and` `US` `zones` `of` `occupation` `after` `World` `War` `II]`	5 Bizone `{f}` `[vereinigte` `britische` `und` `US-Besatzungszone` `nach` `dem` `2.` `Weltkrieg]`
	hist. mil. mining Bevin boy `[also:` `Bevin` `Boy]`	`[britischer` `Wehrpflichtiger,` `der` `im` `2.` `Weltkrieg` `in` `Kohlegruben` `arbeitete]`
	Huns `[derog.]`	`[Deutsche` `im` `1.` `Weltkrieg` `-` `abschätzig]`
	Krauts `[derog.]`	`[Deutsche` `im` `2.` `Weltkrieg` `-` `abschätzig]`
	law mil. Servicemen's Readjustment Act (of 1944) `[USA]`	`[Gesetz` `zur` `Wiedereingliederung` `ehemaliger` `US-Soldaten` `im` `Zweiten` `Weltkrieg` `in` `das` `Berufs-` `und` `Zivilleben]`
	hist. pol. spec. political truce	Burgfriedenspolitik `{f}` `[im` `I.` `Weltkrieg]`
	aviator chocolate `[coll.]` `[in` `World` `War` `II]` `[Scho-Ka-Kola^®]`	Fliegerschokolade `{f}` `[ugs.]` `[im` `2.` `Weltkrieg]` `[Scho-Ka-Kola^®]`
	hist. frontline worker	Frontarbeiter `{m}` `[2.` `Weltkrieg]`
	hist. lit. War Poems	Kriegslyrik `{f}` `[v.` `a.` `aus` `dem` / `über` `den` `Ersten` `Weltkrieg]`
	hist. Central Power	Mittelmacht `{f}` `[Erster` `Weltkrieg]`
	hist. mil. armoured command vehicle `[Br.]` `[German` `World` `War` `II` `army]`	Panzerbefehlswagen `{m}` `[dt.` `Befehlspanzer` `im` `2.` `Weltkrieg]`
	mil. naut. Naval Warfare Command `[WWI]`	Seekriegsleitung `{f}` <SKL> `[1.` `Weltkrieg]`
	hist. law posthumous marriage `[here:` `WWII,` `Germany]`	Totenehe `{f}` `[ugs.]` `[postume` `Eheschließung]` `[Deutsches` `Eherecht` `im` `2.` `Weltkrieg]`
	world war	Völkerringen `{n}` `[geh.]` `[veraltet]` `[Weltkrieg]`
	hist. mil. Christmas truce	Weihnachtsfrieden `{m}` `[Erster` `Weltkrieg]`
	hist. Great War	Weltkrieg `{m}` `[Erster` `Weltkrieg]`
3 Words
	hist. displaced person <DP> `[female]`	verschleppte / vertriebene Person `{f}` `[nach` `dem` `2.` `Weltkrieg]`
4 Words
	hist. primal catastrophe of the 20th century `[WWI]`	Urkatastrophe `{f}` des 20. Jahrhunderts `[1.` `Weltkrieg]`
5+ Words
	hist. May God punish England! May He punish it! `[German` `WWI` `slogan]`	Gott strafe England! Er strafe es! `[deutscher` `Schlachtruf` `im` `Ersten` `Weltkrieg]`

» See 20 more translations for Weltkrieg outside of comments