Dictionary English German: [Weizen]

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
agr. autumn-sown {adj}Winter- [Roggen, Weizen]
Nouns
FoodInd. hist. frumenty [Br.] [dish of wheat boiled in milk]
5
Frumenty {n} [Gericht aus Weizen oder Mais in Milch gekocht]
Marxist glue [Am.] [sl.] [wheat paste]Kleister {m} [aus Weizen und Wasser zum wilden Plakatieren]
gastr. maslin [Br.] [bread]Mischbrot {n} [bes. aus Weizen und Roggen]
gastr. [cola drink mixed with fizzy lemonade or with (wheat) beer]Negerschweiß {m} [ugs.] [regional] [veraltend] [gilt bei manchen als rassistisch] [Cola-Mix-Getränk, z. B. „Spezi“ oder Biermischgetränk, z. B. „Cola-Weizen“]
agr. second wheatStoppelweizen {m} [zweiter Weizen, Weizen nach Weizen]
biol. wheat geneWeizengen {n} [auch: Weizen-Gen]
geogr. Wheat State [nickname] [Kansas]Weizenstaat {m} [auch: Weizen-Staat] [Spitzname für Kansas, USA]
agr. dwarf bunt [Tilletia controversa, syn.: Tilletia contraversa, T. tritici var. controversa]Zwergsteinbrand {m} [bes. bei Weizen und Dinkel]
3 Words
agr. geogr. German-grown {adj} [wheat, hop etc.]in Deutschland angebaut [Weizen, Hopfen etc.]
agr. to be in sth. [in wheat, etc.] [obs.] [field: be cultivated with wheat, etc.]mit etw. bestellt sein [Feld: mit Weizen etc.]
agr. wheat after wheat [wheat-wheat sequence, second wheat crop]Weizen {m} nach Weizen [Weizen in Selbstfolge]
» See 42 more translations for Weizen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!