Dictionary English ← German: [Vorteil]

Translation 1 - 26 of 26

	English	German
	sharp `{adj}` `[clever,` `sly]`	61 gerissen `[ugs.]` `[schlau,` `auf` `eigenen` `Vorteil` `bedacht]`
	home `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cinema,` `match,` `advantage,` `defeat]`	25 Heim- `[z.` `B.` `Kino,` `Spiel,` `Vorteil,` `Niederlage]`
	non-cash `{adj}` `[also:` `noncash]`	geldwert `[Vorteil,` `Leistung,` `Einkommen` `etc.]`
Verbs
	to rig sth. `[manipulate` `dishonestly]`	1233 etw. manipulieren `[zum` `eigenen` `Vorteil` `beeinflussen]`
	to seize `[opportunity` `etc.]`	529 wahrnehmen `[Vorteil,` `Gelegenheit]`
	to obtain sth. `[gain` `an` `advantage]`	55 etw. herausschlagen `[für` `sich` `gewinnen]` `[Vorteil,` `Nutzen]`
	to use	50 wahrnehmen `[Vorteil,` `Gelegenheit]`
	to exploit sth. `[to` `one's` `own` `advantage]`	17 etw. ausmünzen `[selten]` `[zu` `eigenem` `Vorteil` `verwerten]`
	to take advantage of sth. `[idiom]`	etw.^Akk. wahrnehmen `[Vorteil,` `Gelegenheit]`
Nouns
	asset `[sth.` `valuable,` `useful]`	1452 Gewinn `{m}` `[Vorteil,` `Bereicherung]`
	gain	1193 Gewinn `{m}` `[Vorteil]`
	benefit `[advantage,` `profit]`	853 Gewinn `{m}` `[Vorteil,` `Nutzen]`
	advantage	642 Gewinn `{m}` `[Vorteil]`
	edge `[advantage]`	465 Vorsprung `{m}` `[Vorteil]`
	advantage	199 Pluspunkt `{m}` `[Vorteil,` `Vorzug]`
	advantage	27 Annehmlichkeit `{f}` `[Vorteil]`
	excellence `[excellent` `feature]`	8 Vorzug `{m}` `[herausragende` `Eigenschaft,` `Vorteil]`
	law strike suit	`[Prozessstandschaftsklage` `e-s` `Aktionärs` `zum` `eigenen` `Vorteil]`
	market. first-mover advantage <FMA>	Pioniervorteil `{m}` `[First-Mover-Vorteil]`
2 Words
	to renounce sth.	sich^Akk. etw.^Gen. entschlagen `[geh.]` `[auf` `ein` `Recht,` `einen` `Vorteil` `etc.` `verzichten]`
	gain for both sides	beiderseitiger Gewinn `{m}` `[Vorteil]`
3 Words
	to act calculatingly	aus Berechnung handeln `[auf` `eigenen` `Vorteil` `bedacht]`
	to act in a calculating manner	aus Berechnung handeln `[auf` `eigenen` `Vorteil` `bedacht]`
	to do sth. from motives of self-interest	etw.^Akk. aus Berechnung tun `[auf` `eigenen` `Vorteil` `bedacht]`
	idiom to get mileage out of sth.	Nutzen aus etw.^Dat. ziehen `[Profit,` `Vorteil]`
5+ Words
	to game the system `[to` `manipulate` `(a` `situation),` `typically` `in` `a` `way` `that` `is` `unfair]`	das System (mit einem Trick) überlisten `[bes.` `um` `sich` `einen` `Vorteil` `zu` `verschaffen]`

» See 128 more translations for Vorteil outside of comments