Dictionary English German: [Volk]

Translation 1 - 59 of 59

EnglishGerman
liberated {adj} {past-p}
173
befreit [bes. Land, Volk]
bee {adj} [attr.] [e.g. colony, species, allergy, hotel]
19
Bienen- [z. B. Volk, Art, Allergie, Hotel]
peregrine {adj} [attr.] [migrating]
13
Wander- [Vogel, Falke, Volk, Stamm, Lebensweise, Gesellschaft]
with no sense of history {adj}geschichtslos [Volk]
small in stature {adj}kleinwüchsig [Volk]
Verbs
to subdue sb./sth. [an enemy, a nation; a feeling, a passion]
2620
jdn./etw. bezwingen [einen Feind, ein Volk; ein Gefühl, eine Leidenschaft]
to subjugate sb./sth. [also fig.: one's feelings]
536
jdn./etw. bezwingen [unterwerfen: den Feind, ein Volk etc.; auch: Gefühle]
to emancipate
88
befreien [Land, Volk etc.]
med. to vaccinate sth. [e.g. vaccination of an entire population]etw. durchimpfen [z. B. ein Volk]
Nouns
dregs {pl} [also fig.] [hoi polloi]
731
Bodensatz {m} [auch fig.] [das gemeine Volk]
ethn. tribe
106
Volk {n} [Stamm, kleines Volk]
Tinkers {pl}
11
Tinker {pl} [irisches fahrendes Volk]
bibl. no-people [Deut 32:21; NAB][ein Volk, das kein Volk ist] [5 Mose 32,21; 2016]
bibl. AaronitesAaroniter {pl} [Volk]
ethn. cave-dwelling community {sg}Höhlenbewohner {pl} [Stamm, Volk]
ethn. HutsulsHuzulen {pl} [Volk]
ethn. Kanak peopleKanaken {pl} [Volk]
ethn. Kankanai (people) {pl} [also: Kankanaey]Kankanai {pl} [das Volk der Kankanai / Kankanaey, Kananai]
ethn. hist. Carpi [ancient people]Karpen {pl} [antikes Volk]
ethn. hist. KhitansKitan {pl} [auch: Khitan, Qidan] [nordostasiatisches Volk]
ethn. hist. Khitan peopleKitan {pl} [auch: Khitan, Qidan] [nordostasiatisches Volk]
geogr. Komi [people]Komi {f} [Volk]
ethn. Lomas [Loma people]Loma {pl} [das Volk der Loma]
ethn. Mandinkas [Mandinka people]Mandinka {pl} [das Volk der Mandinka]
ethn. Mandinka (people) [also Malinke, Mandinko, Mandingo]Mandinka {pl} [das Volk der Mandinka] [auch Mandingo, Mandinko, Sose]
archaeo. ethn. Moche {pl}Moche {pl} [altamerikanisches Volk]
archaeo. MochicaMochica {f} [Kultur, Volk]
ethn. Mon {pl} [people]Mon {pl} [das Volk der Mon]
ethn. Mun {pl} [spv.] [Mon people]Mon {pl} [das Volk der Mon]
ethn. Muscogee (people) {pl} [Mvskoke]Muskogee {pl} [Volk der Muskogee]
ethn. Nama [people]Nama {pl} [Volk]
PaveePavee {pl} [irisches fahrendes Volk]
plebs [the common people]Plebs {m} [österr. {f}] [geh.] [pej.] [Volk, Pöbel]
the plebeians {pl} [the common people]Plebs {m} [österr. {f}] [geh.] [pej.] [Volk, Pöbel]
hist. law Reichstag Fire Decree [short title] [Decree of the Reich President for the Protection of the German People]Reichstagsbrandverordnung {f} [Kurztitel] [Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat]
archaeo. ethn. Corded Ware peopleSchnurkeramiker {pl} [als Volk]
ethn. Tats [Tat people]Taten {pl} [auch: Tat oder Tāt] [Volk]
ethn. Tolai (people)Tolai {pl} [das Volk der Tolai]
ethn. Tomas [Toma people]Toma {pl} [das Volk der Toma]
ethn. TushTuschen {pl} [Volk]
TushesTuschen {pl} [Volk]
TushinTuschen {pl} [Volk]
TushinsTuschen {pl} [Volk]
archaeo. HuariWari {f} [Kultur, Volk]
archaeo. WariWari {f} [Kultur, Volk]
ethn. relig. twelve-tribe peopleZwölfstämmevolk {n} [auch: Zwölf-Stämme-Volk]
2 Words: Others
at the behest of sb./sth. {adv} [idiom] [entreaty]auf Bitten jds./etw. [z. B. von Volk, Verein, Belegschaft]
2 Words: Nouns
ethn. the Danish {pl}die Dänen {pl} [als Volk]
ethn. the Fang {pl} [also: Fan] [people of Central Africa]die Fang {pl} [Volk in Zentralafrika]
the Dutch {pl} [people]die Holländer {pl} [als Volk]
the Irish {pl}die Iren {pl} [als Volk]
ethn. the Japanese {pl}die Japaner {pl} [als Volk]
the Maasai {pl} [people]die Massai {pl} [als Volk]
the Masai {pl}die Massai {pl} [als Volk]
the Portuguese {pl}die Portugiesen {pl} [als Volk]
the Swedish {pl}die Schweden {pl} [als Volk]
ethn. the Welsh {pl}die Waliser {pl} [als Volk]
5+ Words: Others
quote Democracy is the government of the people, by the people, for the people. [Abraham Lincoln]Demokratie ist die Regierung des Volkes, durch das Volk, für das Volk.
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Ents [in Tolkien's work]Ents {pl} [das Volk der Ents in Tolkiens Welt]
» See 75 more translations for Volk outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Volk]/DEEN