Dictionary English ↔ German: [Video]

Translation 1 - 73 of 73

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	graphic `{adj}` `[Am.]` `[euphem.]` `[grisly]` `[images,` `video,` `accounts]`	322 grausam `[Bilder,` `Szenen,` `Berichte]`
	jittery `{adj}` `[coll.]` `[of` `a` `video` `etc.]`	64 verwackelt `[Videoaufnahme` `etc.]`
	taped `{adj}` `{past-p}` `[on` `video]`	42 aufgenommen `[auf` `Video]`
	electr. tech. seamless `{adj}` `[LCD` `screen,` `video` `wall,` `etc.]`	17 steglos `[LCD-Bildschirm,` `Videowand,` `usw.]`
	remote `{adj}` `[mostly` `via` `video]` `[e.g.` `classes,` `meeting]`	10 kontaktfrei `[meist` `per` `Video]` `[z.` `B.` `Unterricht,` `Konferenz]`
	RadioTV recorded `{adj}` `{past-p}` `[audio,` `video]`	mitgeschnitten
Verbs
	to beat `[video` `games]`	322 durchspielen
	to rent sth. `[e.g.` `a` `video]`	113 etw.^Akk. ausleihen
	to view sth. `[retrieve,` `access]` `[e.g.` `a` `website,` `a` `video]`	62 etw.^Akk. aufrufen `[abrufen]` `[z.` `B.` `eine` `Webseite,` `ein` `Video]`
	audio film to record sth. `[audio` `or` `video]`	28 etw.^Akk. mitschneiden
	comp. electr. to deinterlace (sth.)	21 (etw.) entflackern `[Video-,` `Bildbearbeitung]`
	comp. mus. RadioTV to remaster sth.	14 etw.^Akk. überarbeiten `[z.` `B.` `ein` `Computerspiel,` `eine` `Video-` `oder` `Audioaufnahme]`
	to video sb./sth. `[Br.]`	10 jdn./etw. aufnehmen `[auf` `Video]`
	comp. games to grind `[video` `games]`	grinden
	to judder	(leicht) ruckeln `[z.` `B.` `Video,` `Fernsehen]`
	comp. RadioTV spec. to uprez sth. `[upscale,` `video` `files]`	etw. hochskalieren
	Internet to YouTube sth. `[coll.]` `[also:` `youtube]` `[to` `upload` `a` `video` `to` `YouTube]`	`[ein` `Video` `in` `YouTube` `einstellen]`
Nouns
	DVD `[Digital` `Versatile` `Disc` / `Digital` `Video` `Disc]`	297 DVD `{f}`
	Internet view `[of` `an` `online` `video]`	32 Aufruf `{m}` `[z.` `B.` `eines` `Internetvideos]`
	video `[Br.]` `[video` `recorder]`	29 Videorekorder `{m}`
	length `[video,` `tape,` `DVD,` `etc.]`	18 Spieldauer `{f}`
	Internet neol. vlogger `[short` `for:` `video` `blogger]`	17 Vlogger `{m}`
	electr. RadioTV TiVo^® `[Television` `Input` / `Video` `Output]`	15 TiVo^® `{m}` `[Festplattenrekorder]`
	market. RadioTV advert `[Br.]` `[coll.]` `[audio` `or` `video` `advertisement]`	11 Werbeclip `{m}`
	electr. RadioTV dubbing `[IEC` `60050]`	10 Überspielen `{n}` `[Video-` `oder` `Tonaufnahmen]` `[IEC` `60050]`
	MedTech. streaks `[e.g.` `in` `the` `video` `picture]`	8 Fahnen `{pl}`
	comp. games controller `[video` `game]`	7 Gamepad `{n}`
	comp. games controller `[video` `game]`	7 Joystick `{m}`
	comp. games controller `[video` `game]`	Controller `{m}`
	electr. RadioTV dubbing	Dubbing `{n}` `[Überspielen;` `Kopieren` `von` `Video-` `oder` `Tonaufnahmen]`
	tech. fader `[video]`	Überblender `{m}`
	comp. games grinding `[video` `games]`	Grinden `{n}`
	games killstreak `[in` `video` `games]`	Abschussserie `{f}` `[in` `Videospielen]`
	film games RadioTV reboot `[new` `version` `of` `sth.,` `e.g.` `a` `TV,` `film,` `or` `video` `game` `series]`	Reboot `{m}` `{n}` `[Neufassung` `von` `etw.,` `z.` `B.` `einer` `TV-Serie,` `Film-` `oder` `Videospielreihe]`
	comp. electr. screencast	Bildschirmaufnahme `{f}` `[Video-Aufzeichnung,` `Screencast]`
	comp. electr. screencast	Bildschirmaufzeichnung `{f}` `[Video-Aufzeichnung,` `Screencast]`
	mus. RadioTV vidclip `[short` `for:` `video` `clip]`	Vidclip `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Videoclip]`
	Internet neol. vlogger `[short` `for:` `video` `blogger]` `[female]`	Vloggerin `{f}`
2 Words: Others
	Internet frag count `[number` `of` `kills` `in` `a` `video` `game]`	`[Anzahl` `erzielter` `Abschüsse` `in` `Videospielen]`
2 Words: Verbs
	tech. to play sth. (for sb.) `[video,` `recording]`	etw.^Akk. (für jdn.) abspielen `[Video,` `Tonaufnahme]`
2 Words: Nouns
	games blimp view `[esp.` `in` `video` `games]`	Vogelperspektive `{f}` `[bes.` `in` `Videospielen]`
	RadioTV clean feed `[video` `signal` `without` `added` `graphics` `and` `text]`	Cleanfeed `{m}` <CLF>
	comp. coil whine `[e.g.` `of` `a` `video` `card]`	Spulenfiepen `{n}` `[z.` `B.` `einer` `Grafikkarte]`
	cue-play	schneller Bildvorlauf `{m}` `[Video]`
	med. dry eyes `{pl}` `[syndrome` `caused` `by` `video` / `computer` `games]`	Gamer-Eye-Syndrom `{n}` `[Syndrom` `des` `trockenen` `Auges]`
	comp. mus. RadioTV Easter egg `[hidden` `feature` `in` `video` `games,` `computer` `programs,` `etc.]`	Easter Egg `{n}` `[verborgenes` `Feature` `in` `Medien` `oder` `Programmen]`
	first recording `[any` `media,` `e.g.` `audio,` `video,` `graph,` `photo]`	erste Aufnahme `{f}` `[irgendein` `Medium,` `z.` `B.` `Audio,` `Video,` `graphische` `Darstellung,` `Foto]`
	games Let's Play <LP> `[playthrough` `of` `a` `computer` `or` `video` `game` `with` `commentary]`	Let's Play `{n}` <LP> `[Vorführen` `und` `begleitendes` `Kommentieren` `eines` `Computer-` `oder` `Videospiels]`
	electr. mpeg standard `[video` `compression]`	MPEG-Format `{n}` `[Filmkomprimierung]`
	new releases	Neuerscheinungen `{pl}` `[Tonträger,` `Video` `etc.]`
	games player character <PC> `[in` `a` `video` `or` `a` `computer` `game]`	Spielfigur `{f}` `[in` `Video-` `oder` `Computerspiel]`
	porn cassette	Pornokassette `{f}` `[Video]`
	porn tape `[coll.]`	Pornokassette `{f}` `[Video]`
	recent release	Neuerscheinung `{f}` `[Tonträger,` `Video` `etc.]`
	games shoulder button `[on` `a` `video` `game` `controller]`	Schulterknopf `{m}` `[auf` `einer` `Spielkonsole]`
	games shoulder key `[on` `a` `video` `game` `controller]`	Schultertaste `{f}` `[auf` `einer` `Spielkonsole]`
	slide set `[video` `projector` `slides]`	Foliensatz `{m}`
	Internet sports game	Sportspiel `{n}` `[Video-` `oder` `Computerspiel]`
	comp. streaming video	`[kontinuierliche` `Übertragung` `von` `Video-Daten]`
	sports VAR decision `[decision` `made` `by` `video` `assistant` `referee]`	VAR-Entscheidung `{f}` `[Videobeweis]`
	video address `[video` `speech]`	Videoansprache `{f}`
	telecom. video conference	Videoschalte `{f}` `[ugs.]` `[auch:` `Video-Schalte]`
	comp. Internet telecom. video identification	Videoidentifikation `{f}` `[auch:` `Video-Identifikation]`
	video manipulation	Videomanipulation `{f}` `[auch:` `Video-Manipulation]`
	video nasty `[Br.]`	`[Video` `mit` `übertriebenen` `Gewaltszenen` `und` / `oder` `pornografischem` `Inhalt]`
3 Words: Nouns
	(patient) bedside entertainment	`[Unterhaltungsprogramme` `für` `Patientenkomfort` `im` `Krankenzimmer:` `beispielsweise` `mit` `digitalem` `Fernsehen` `individuell` `pro` `Bett,` `Radio-`/`Musikprogramm,` `Video-` `und` `Pay-TV]`
	film RadioTV fast forward (mode) `[esp.` `in` `video]`	Zeitraffer `{m}`
	film regional playback control <RPC>	Regionalcode `{m}` `[DVD-Video]`
	film RadioTV video tape recorder	Videobandrecorder `{m}` `[auch:` `Video-Bandrecorder]`
Fiction (Literature and Film)
	games F Captain Blood `[video` `game]`	Die Arche des Captain Blood
	film F Confessions of an American Girl `[USA` `video` `title]` `[Jordan` `Brady]`	American Girl
	film F Video Voyeur / Video Voyeur: The Susan Wilson Story `[Tim` `Hunter]`	Video Voyeur - Verbotene Blicke
	games F Neighbours from Hell `[video` `game]`	Böse Nachbarn `{pl}` `[Computerspiel]`

» See 298 more translations for Video outside of comments