Dictionary English German: [Vertrags]

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
compliance [realization, performance, fulfilment]
309
Erfüllung {f} [eines Vertrags, einer Aufgabe etc.]
law rescission [of contract]
104
Anfechtung {f} [eines Vertrags]
performance [compliance, realization]
79
Erfüllung {f} [eines Vertrags, Versprechens etc.]
law cancellation [of a treaty]
25
Lösung {f} [eines Vertrags]
law dishonoring [Am.] [of an agreement]
15
Nichtachten {n} [eines Vertrags]
law dishonoring [Am.] [of an agreement]
15
Nichtachtung {f} [eines Vertrags etc.]
affirmation of the contractVertragsbestätigung {f} [Bestätigung des Vertrags]
affirmation of a contractVertragsbestätigung {f} [Bestätigung eines Vertrags]
violation of the treatyVertragsbruch {m} [Bruch des Vertrags]
violation of a treatyVertragsbruch {m} [Bruch eines Vertrags]
law amendment of the contract [addition]Vertragsergänzung {f} [Ergänzung des Vertrags]
law amendment of a contract [addition]Vertragsergänzung {f} [Ergänzung eines Vertrags]
law renewal of (the) contractVertragserneuerung {f} [Erneuerung des Vertrags]
law treaty lawVertragsgesetz {n} [setzt Bestimmungen eines zwischenstaatlichen Vertrags in nationales Recht um]
drafting of a contractVertragsgestaltung {f} [eines konkreten Vertrags]
pol. text of the treatyVertragstext {m} [Text des Vertrags]
pol. text of a treatyVertragstext {m} [Text eines Vertrags]
law signing of the contractVertragsunterzeichnung {f} [Unterzeichnung des Vertrags]
law signing of a contractVertragsunterzeichnung {f} [Unterzeichnung eines Vertrags]
law continued application [of a law or treaty]Weitergeltung {f} [eines Gesetzes oder Vertrags]
2 Words
in breach of {prep} [contract etc.]unter Bruch [+Gen.] [des Vertrags usw.]
law tacit renewal [of a contract etc.]stillschweigende Verlängerung {f} [eines Vertrags etc.]
» See 62 more translations for Vertrags outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!