Dictionary English German: [Verstorbenen]

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
to give the last benediction to sb.jdn. aussegnen [einem Verstorbenen den letzten Segen erteilen]
Nouns
law legacy [also fig.]
412
Hinterlassenschaft {f} [auch fig.] [von einem Verstorbenen Hinterlassenes]
law estate [of a deceased person]
374
Nachlass {m} [eines Verstorbenen]
esot. psych. relig. visitation [unexpected appearance of a ghost, a dead person, the Virgin Mary, etc.]
19
Erscheinung {f} [unerwartetes Sehen eines Geistes, eines Verstorbenen, der Jungfrau Maria etc.]
myth. lemure [ghost of a dead person in Roman mythology]Lemure {m} [Lemur] [Geist eines Verstorbenen in der römischen Mythologie]
commendaces {pl} [obs.]Nekrolog {m} [Nachruf auf einen Verstorbenen]
coffin plateSargschild {n} [Namensschild des Verstorbenen]
2 Words
in accordance with the wishes of {prep} [e.g. the deceased]im Sinne [+ Gen.] [z. B. des Verstorbenen]
gastr. [discreet removal of a deceased hotel guest]kalte Abreise {f} [Jargon] [euph.] [(diskreter) Abtransport einer in einem Hotel verstorbenen Person]
3 Words
in remembrance of sb. {adv}zum Andenken an jdn. [an einen Verstorbenen etc.]
4 Words
In the matter of the estate of [name of the deceased] ...In der Verlassenschaftssache nach [Name des/der Verstorbenen] ... [veraltet] [noch österr.]
» See 5 more translations for Verstorbenen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!