Dictionary English ← German: [Verbot]

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	marriage `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agency,` `ban,` `counsellor,` `court,` `guidance,` `promise]`	19 Ehe- `[z.` `B.` `Vermittlung,` `Verbot,` `Berater,` `Gericht,` `Beratung,` `Versprechen]`
	fish fishing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement,` `association,` `ban,` `harbour,` `indutry,` `vessel]`	Fischerei- `[z.` `B.` `Abkommen,` `Gesellschaft,` `Verbot,` `Hafen,` `Sektor,` `Fahrzeug]`
	flying `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ban,` `experience,` `time,` `fox]`	Flug- `[z.` `B.` `Verbot,` `Praxis,` `Zeit,` `Hund]`
	hunting whaling `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ban,` `fleet,` `season,` `ship,` `station]`	Walfang- `[z.` `B.` `Verbot,` `Flotte,` `Saison,` `Schiff,` `Station]`
Verbs
	to lift sth. `[a` `ban,` `restrictions,` `an` `embargo,` `etc.]`	258 etw.^Akk. aufheben `[ein` `Verbot,` `Beschränkungen,` `ein` `Embargo` `etc.]`
	to raise sth. `[blockade,` `ban,` `embargo]`	38 etw.^Akk. aufheben `[Blockade,` `Verbot,` `Embargo]`
	to end sth. `[a` `curfew,` `etc.]`	9 etw. aufheben `[ein` `Verbot` `etc.]`
	to flip a bitch `[Am.]` `[coll.]` `[to` `make` `a` `U-turn` `with` `a` `vehicle` `(often` `sudden` `or` `illegal)]`	umdrehen `[ugs.]` `[ein` `Fahrzeug` `wenden,` `insbes.` `plötzlich` `oder` `trotz` `Verbot]`
	to flip a bitch `[Am.]` `[vulg.]` `[to` `make` `a` `U-turn` `(often` `sudden` `or` `illegal)]`	wenden `[insbes.` `plötzlich` `oder` `trotz` `Verbot]` `[Fahrzeug]`
Nouns
	pol. ban `[fig.,` `political:` `of` `trade` `with` `terrorist` `regimes,` `of` `corporal` `punishment,` `etc.]`	29 Ächtung `{f}` `[fig.,` `politisch:` `Verbot]`
	prohibition	12 Verhinderung `{f}` `[durch` `Verbot]`
	EU nay `[pictogram` `indicating` `sth.` `is` `not` `permitted]` `[prohibition` `sign]`	6 Verbotszeichen `{n}` `[Piktogramm,` `das` `auf` `ein` `Verbot` `hinweist]`
	ban on office holding `[ban` `on` `office` `holding]`	Ämtersperre `{f}` `[Verbot` `ein` `Amt` `zu` `bekleiden]`
	pol. sweetening ban `[coll.]` `[fig.]` `[ban` `on` `luring` `politicians` `with` `gifts,` `initially` `without` `demanding` `services` `in` `return]`	Anfütterungsverbot `{n}` `[fig.]` `[Verbot` `der` `Geschenkvergabe` `an` `Politiker,` `zunächst` `ohne` `Gegenleistung]`
	law ling. pol. ban on gender-sensitive language	Genderverbot `{n}` `[ugs.]` `[Verbot` `geschlechtergerechter` `Sprache]`
	prohibition of cooperation	Kooperationsverbot `{n}` `[Verbot` `einer` `beliebigen` `Zusammenarbeit]`
	law ban on animal testing `[cosmetics` `and` `pharmaceuticals]`	Tierversuchsverbot `{n}` `[auch:` `Tierversuch-Verbot]`
	interdictory circle `[pictogram` `indicating` `sth.` `is` `not` `permitted]` `[prohibition` `sign]`	Verbotszeichen `{n}` `[Piktogramm,` `das` `auf` `ein` `Verbot` `hinweist]`
	EU no sign `[pictogram` `indicating` `sth.` `is` `not` `permitted]` `[prohibition` `sign]`	Verbotszeichen `{n}` `[Piktogramm,` `das` `auf` `ein` `Verbot` `hinweist]`
	EU no symbol `[pictogram` `indicating` `sth.` `is` `not` `permitted]` `[prohibition` `sign]`	Verbotszeichen `{n}` `[Piktogramm,` `das` `auf` `ein` `Verbot` `hinweist]`
	EU universal no `[pictogram` `indicating` `sth.` `is` `not` `permitted]` `[prohibition` `sign]`	Verbotszeichen `{n}` `[Piktogramm,` `das` `auf` `ein` `Verbot` `hinweist]`
	EU circle-backslash symbol `[pictogram` `indicating` `sth.` `is` `not` `permitted]` `[prohibition` `sign]`	Verbotszeichen `{n}` `[Piktogramm,` `das` `auf` `ein` `Verbot` `hinweist]`
2 Words
	police order	polizeiliche Verfügung `{f}` `[Gebot` `oder` `Verbot]`
3 Words
	Sausages are off!	Wurst ist gestrichen! `[Verbot]`
	law prohibition of double jeopardy	Verbot `{n}` der Doppelbestrafung `[Verbot` `doppelter` `Bestrafung` `und` `Strafverfolgung]`

» See 46 more translations for Verbot outside of comments