 | English » Restrict search to this language
| German  » Restrict search to this language
|  |
 | electr. termination [cable] | 5 Endenabschluss {m} [Kabel] [IEC, VDE] |  |
 | electr. tech. working load | Arbeitslast {f} [DIN / VDE] |  |
 | tech. telecom. ultimate design load | Bemessungsgrenzlast {f} [IEC, VDE] |  |
 | electr. working load | Betriebslast {f} [Arbeitslast] [DIN / VDE] |  |
 | electr. QM tech. reference standard [IEC] | Bezugsnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. quantity of electricity [obs.] | Elektrizitätsmenge {f} [veraltet] [IEC, VDE] |  |
 | electr. sealing end [termination] | Endverschluss {m} [z. B. für Hochspannungskabel] [IEC, VDE] |  |
 | electr. QM tech. working measurement standard [IEC] | Gebrauchsmessnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. QM tech. working standard [IEC] | Gebrauchsnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. QM tech. working (measurement) standard [IEC] | Gebrauchsnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | MedTech. RadioTV gray scale tracking [Am.] | Grautonabgleich {m} [IEC, VDE] |  |
 | MedTech. RadioTV grey scale tracking [esp. Br.] | Grautonabgleich {m} [IEC, VDE] |  |
 | electr. reserve busbar | Hilfssammelschiene {f} [IEC, VDE] |  |
 | electr. permittivity of vacuum | Influenzkonstante {f} [veraltet lt. IEC, VDE] |  |
 | electr. transit time jitter [photomultiplier tube] | Laufzeitstreuung {f} [IEC, VDE] |  |
 | electr. tech. (measurement) standard [IEC] | Normal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. tech. primary standard [IEC] | Primärnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | part of a guideline [Germany, VDI/VDE-Guideline] | Richtlinienblatt {n} [Deutschland, VDI/VDE-Richtlinie] |  |
 | tech. parts of a guideline [Germany, VDI/VDE-Guideline] | Richtlinienblätter {pl} [Deutschland, VDI/VDE-Richtlinie] |  |
 | electr. tech. secondary standard [IEC] | Sekundärnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. transit time jitter [photomultiplier] | Signallaufzeitschwankung {f} [IEC, VDE] |  |
 | tech. scale marking | Skaleneinteilung {f} [IEC, VDE] |  |
 | tech. scale interval | Teilungswert {m} [IEC, VDE] |  |
 | electr. tech. comparison standard [IEC] | Vergleichsnormal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. residual voltage [for protection] | Verlagerungsspannung {f} [für Selektivschutz] [IEC, VDE] |  |
 | tech. change-over selector | Vorwähler {m} [IEV, VDE] |  |
 | electr. voltage matching transformer | Zwischenspannungswandler {m} [IEC, VDE] |  |
 | electr. RadioTV twitter [interline flicker] | Zwischenzeilenflimmern {n} [IEC, VDE] |  |
 | electr. RadioTV interline flicker | Zwischenzeilenflimmern {n} [IEC, VDE] |  |
2 Words: Nouns |
 | electr. electric constant | elektrische Feldkonstante {f} [IEC, VDE] |  |
 | electr. inductive voltage transformer | induktiver Spannungswandler {m} [IEC, VDE] |  |
 | electr. tech. international standard [IEC] | internationales Normal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. capacitor voltage transformer | kapazitiver Spannungswandler {m} [IEC, VDE] |  |
 | electr. tech. national standard [IEC] | nationales Normal {n} [IEC, VDE, DIN] |  |
 | electr. (dielectric) loss index | Permittivitäts-Verlustzahl {f} [IEC, VDE] |  |
3 Words: Nouns |
 | electr. switch fuse | Lastschalter {m} mit Sicherungen [IEC, VDE] |  |
 | electr. switch disconnector fuse | Lasttrennschalter {m} mit Sicherungen [IEC, VDE] |  |
5+ Words: Nouns |
 | ind. QM tech. general principles for the safety design of technical products | Allgemeine Leitsätze {pl} für sicherheitsgerechtes Gestalten technischer Erzeugnisse [1979-03 DIN VDE 1000; DIN 31000] |  |
 | electr. permittivity of vacuum | Dielektrizitätskonstante {f} des leeren Raums / Vakuums [veraltet lt. IEC, VDE] |  |