Dictionary English ← German: [Unsinn]

Translation 1 - 66 of 66

	English	German
	utter `{adj}` `[nonsense` `etc.]`	353 bar `[Unsinn` `etc.]`
	outright `{adj}`	47 rein `[Arroganz,` `Egoismus,` `Unsinn]`
	outright `{adj}`	36 ausgemacht `[Unsinn,` `Schlechtigkeit,` `Unehrlichkeit]`
	outright `{adj}`	36 pur `[ugs.]` `[Arroganz,` `Egoismus,` `Unsinn]`
	full-blown `{adj}` `[nonsense,` `crap,` `idiocy,` `etc.]`	ausgemacht `[Unsinn,` `Schwachsinn` `etc.]`
	absolute `{adj}`	bar `[rein]` `[z.` `B.:` `Unsinn]`
Verbs
	to bullshit `[vulg.]` `[to` `speak` `nonsense]`	6 seichen `[regional]` `[pej.]` `[Unsinn` `reden]`
	to get up to sth. `[mischief]`	etw.^Akk. drehen `[ugs.]` `[pej.]` `[etw.` `anstellen]` `[Unsinn]`
	to get up to sth.	etw. anstellen `[ugs.]` `[Unsinn` `etc.]`
	to talk gibberish	schwurbeln `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn` `erzählen]`
	to talk rubbish `[Br.]` `[coll.]`	schwurbeln `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn` `erzählen]`
	to talk trash `[coll.]`	schwurbeln `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn` `erzählen]`
Nouns
	crap `[vulg.]` `[pej.]` `[something` `of` `extremely` `poor` `quality;` `nonsense]`	751 Mist `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[minderwertiges` `od.` `wertloses` `Zeug;` `Unsinn]`
	hooey `[coll.]`	573 Schmarrn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	kibosh `[coll.]` `[obs.]` `[nonsense]`	398 Schwachsinn `{m}` `[Unsinn]`
	nonsense	322 Quatsch `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	codswallop `[Br.]` `[coll.]`	228 Käse `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	guff `[coll.]`	163 Quatsch `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	nonsense	120 Schmarrn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	nonsense `[talking]`	109 Blech `{n}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	folly	92 Aberwitz `{m}` `[geh.]` `[völliger` `Unsinn]`
	crap `[vulg.]`	68 Kikikram `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	jay `[coll.]` `[dated]` `[pej.]`	68 Tölpel `{m}` `[pej.]` `[Person,` `die` `eine` `Menge` `Unsinn` `redet]`
	madness	40 Aberwitz `{m}` `[geh.]` `[völliger` `Unsinn]`
	rubbish `[esp.` `Br.]` `[nonsense,` `worthless` `talk` `or` `ideas]`	28 Blech `{n}` `[ugs.]` `[Unsinn,` `Unfug]`
	tosh `[Br.]` `[coll.]`	27 Quark `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	garbage `[esp.` `Am.]` `[worthless` `talk]`	26 Käse `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	malarkey `[coll.]` `[nonsense]`	26 Kiki `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn]`
	nonsense	23 Pillepopp `{n}` `[ugs.]` `[Unsinn]` `[Ruhrgebiet]`
	tush `[Br.]` `[coll.]` `[tosh]`	19 Müll `{m}` `[fig.]` `[Unsinn]`
	trash `[nonsense]`	17 Schmarren `{m}` `[bayer.,` `österr.` `ugs.:` `Unsinn]`
	rubbish	17 Schmarrn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	nonsense	16 Stiefel `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	rubbish	14 Schmarren `{m}` `[bayer.,` `österr.` `ugs.:` `Unsinn]`
	balderdash	11 Quark `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	flummadiddle `[Am.]` `[coll.]` `[nonsense]`	10 Kokolores `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	jabberwocky	9 Quark `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	nonsense	8 Kappes `{m}` `[fig.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	nonsense `[stupid` `idea,` `tomfoolery]`	8 Narretei `{f}` `[veraltend]` `[Unsinn,` `törichte` `Handlung]`
	galimatias `[confused` `mixture` `of` `unlike` `things,` `nonsense]`	7 Galimathias `{m}` `{n}` `[veraltend]` `[Ungereimtes,` `Unsinn]`
	nonsense	7 Kohl `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	rubbish	7 Zimt `{m}` `[ugs.,` `veraltend:` `Mist,` `Unsinn]` `[fig.]`
	rot `[coll.]` `[nonsense]`	6 Koks `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	rot `[coll.]` `[nonsense]`	6 Quark `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	piffle `[coll.]`	5 Blech `{n}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	tosh `[Br.]` `[coll.]`	5 Chääs `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn;` `Blödsinn]` `[schweiz.]`
	quatsch `[coll.]` `[rare]` `[also:` `quatch]` `[nonsense]`	5 Quatsch `{m}` `[salopp]` `[Unsinn]`
	piece of lunacy	Aberwitz `{m}` `[geh.]` `[völliger` `Unsinn]`
	baloney `[coll.]`	Fickfackerei `{f}` `[regional` `für:` `Unsinn]`
	nonsense	Kabis `{m}` `[südd.,` `schweiz.:` `Unsinn]`
	rubbish `[Br.]` `[fig.]`	Kappes `{m}` `[fig.]` `[Unsinn]`
	nonsense	Pallawatsch `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[auch:` `Palawatsch]` `[Unsinn]`
	blah `[coll.]`	Quark `{m}` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	idiom paper ass / asshole `[coll.]` `[pej.]`	Quatschkopf `{m}` `[ugs.` `pej.` `für:` `eine` `Person` `die` `Unsinn` `redet]`
	lot of nonsense	Riesenschmarrn `{m}` `[ugs.]` `[bayer.]` `[österr.]` `[großer` `Unsinn]`
	absurdism	Schmarrn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	nonsense	Schmu `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn]`
	claptrap `[coll.]`	Seich `{m}` `[regional]` `[derb]` `[pej.]` `[Unsinn,` `(seichtes)` `Gerede,` `Geschwätz]`
	hooey `[coll.]`	Spökes `{m}` `[ugs.]` `[regional]` `[Unsinn,` `dummes` `Zeug]`
	complete nonsense	Vollholler `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[völliger` `Unsinn]`
2 Words: Verbs
	to be in mischief	Dummheiten machen `[Unsinn` `anstellen]`
	to bullshit `[vulg.]` `[to` `speak` `nonsense]`	Scheiß quatschen `[salopp]` `[Unsinn` `reden]`
2 Words: Nouns
	crappy bollocks `[Br.]` `[vulg.]` `[pej.]`	absoluter Müll `{m}` `[fig.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn]`
3 Words: Verbs
	to talk a lot of nonsense	einen Stiefel verzapfen `[ugs.]` `[Unsinn` `reden]`
4 Words: Others
	That's nonsense.	Das ist ein Topfen. `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
4 Words: Nouns
	stark nonsense	Unsinn / Unfug `{m}` in Reinform `[ugs.` `für:` `völliger` `Unsinn]`

» See 112 more translations for Unsinn outside of comments