Dictionary English ← German: [Tode]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	med. terminal `{adj}` `[attr.]` `[moribund]`	12 moribund `[im` `Sterben` `liegend,` `dem` `Tode` `nah]`
	fatally injured `{adj}`	todwund `[geh.]` `[sehr` `schwer` `verletzt` `(und` `dem` `Tode` `nahe)]`
	shaken to death `{adj}` `{past-p}`	totgeschüttelt `[ugs.` `für:` `zu` `Tode` `geschüttelt]`
Verbs
	to tickle sb. to death	jdn. totkitzeln `[jdn.` `zu` `Tode` `kitzeln]`
Nouns
	ghost bike `[memorial` `for` `a` `fatally` `injured` `cyclist]`	Mahnrad `{n}` `[ein` `weiß` `gestrichenes` `Fahrrad` `zum` `Gedenken` `an` `jdn.,` `der` `an` `dieser` `Stelle` `mit` `dem` `Fahrrad` `zu` `Tode` `gekommen` `ist;` `auch` `Geisterrad]`
	condemned man	Todeskandidat `{m}` `[zum` `Tode` `Verurteilter]`
	condemned woman / girl	Todeskandidatin `{f}` `[zum` `Tode` `verurteilt]`
	condemned man	Verurteilter `{m}` `[zum` `Tode]`
2 Words
	med. postmortem `{adj}` `{adv}` <p.m., PM> `[after` `death]`	post mortem <p. m.> `[geh.]` `[nach` `dem` `Tode]`
	dead man walking `[fig.]`	lebender Toter `{m}` `[zum` `Tode` `Verurteilter,` `der` `auf` `die` `Vollstreckung` `des` `Urteils` `wartet]` `[fig.]`
3 Words
	beyond the grave `{adv}` `[idiom]` `[after` `death]`	jenseits des Grabes `[Redewendung]` `[nach` `dem` `Tode]`
	bored to tears `{adj}` `[postpos.]` `[idiom]`	zu Tränen gelangweilt `[Redewendung]` `[selten` `neben:` `zu` `Tode` `gelangweilt]`
	law condemned murderer	wegen Mordes Verurteilter `{m}` `[zum` `Tode]`
4 Words
	to be at peace at last `[idiom]` `[be` `deceased]`	endlich seinen Frieden finden `[im` `Tode]`

» See 125 more translations for Tode outside of comments