Dictionary English ← German: [Texte]

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	corrupt `{adj}`	138 schlecht `[moralisch` `verdorben,` `auch` `Texte,` `Schriften]`
Verbs
	to conflate sth.	1055 etw. verbinden `[Texte,` `Ideen` `etc.]`
	to collate sth. `[compare` `critically]`	133 etw. abgleichen `[kritisch` `vergleichen,` `bes.` `Texte]`
	to stick `[coll.]` `[sth.` `one` `has` `to` `know` `by` `heart]`	45 sitzen `[ugs.]` `[Texte,` `Vokabeln` `etc.` `werden` `auswendig` `beherrscht]`
	to skim sth. `[a` `text,` `texts]`	16 etw.^Akk. durchfliegen `[einen` `Text,` `Texte]`
2 Words
	comp. shaded in gray `{adj}` `{past-p}` `[Am.]`	grau hinterlegt `[Texte,` `Felder,` `Tabellen]`
	comp. shaded in grey `{adj}` `{past-p}` `[Br.]`	grau hinterlegt `[Texte,` `Felder,` `Tabellen]`
	relig. inclusive language	gerechte Sprache `{f}` `[Bibel,` `liturgische` `Texte]`
3 Words
	to collate sth. with sth. `[compare]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. (kritisch) vergleichen `[z.` `B.` `Texte,` `Daten]`
4 Words
	relig. Our Father in heaven, ... `[English` `Language` `Liturgical` `Consultation` `<ELLC>]`	Vater unser im Himmel, ... `[Gegenwärtige` `ökumenische` `Fassung,` `erarbeitet` `durch` `die` `Arbeitsgemeinschaft` `für` `liturgische` `Texte` `<ALT>,` `1970]`
	relig. Our Father who art in heaven, ... `[Catholic` `and` `1928` `Anglican` `Book` `of` `Common` `Prayer` `<BCP>]`	Vater unser im Himmel, ... `[Gegenwärtige` `ökumenische` `Fassung,` `erarbeitet` `durch` `die` `Arbeitsgemeinschaft` `für` `liturgische` `Texte` `<ALT>,` `1970]`
	relig. Our Father, which art in heaven, ... `[Anglican` `Book` `of` `Common` `Prayer` `<BCP>]`	Vater unser im Himmel, ... `[Gegenwärtige` `ökumenische` `Fassung,` `erarbeitet` `durch` `die` `Arbeitsgemeinschaft` `für` `liturgische` `Texte` `<ALT>,` `1970]`
	comics film to voice sb./sth. `[perform` `the` `lines` `of` `a` `character]`	die Stimme von jdm./etw. sein `[Texte` `einer` `Film-` `oder` `Videospielfigur` `sprechen]`

» See 7 more translations for Texte outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Texte]/DEEN