| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| sports love | 200 null [beim Tennis] | |
| lawn {adj} [attr.] [e.g. care, fertilizer, sprinkler, tennis] | 97 Rasen- [z. B. Pflege, Dünger, Sprenger, Tennis] | |
| sports Let! [tennis] | 26 Netz! | |
| sports unseeded {adj} [e.g. football, tennis] | 21 ungesetzt [z. B. Fußball, Tennis] | |
| sports courtside {adv} [badminton, basketball, tennis] | am Spielfeldrand | |
| sports courtside {adv} [badminton, basketball, tennis] | um den Platz herum [Spielfeld] | |
Verben |
| sports to serve | 439 aufschlagen [Tennis, Volleyball] | |
| sports to serve | 36 angeben [Tennis etc.] | |
| sports to lob [tennis] | 35 lobben | |
| sports to break sb. [win a tennis game in which the opponent is serving] | jdm. das Aufschlagspiel abnehmen [Tennis] | |
Substantive |
| advantage [also in tennis, soccer, etc.] | 7945 Vorteil {m} [auch im Tennis, Fußball usw.] | |
| games sports ace [in card games, in tennis and golf; also coll.: expert] | 493 Ass {n} [im Kartenspiel; im Tennis und Golf; auch ugs.: Könner] | |
| sports court | 300 Spielfeld {n} [Tennis, Squash, Basketball] | |
| sports deuce | 293 Einstand {m} [Tennis] | |
| sports serve | 191 Aufschlag {m} [Tennis] | |
| sports clay [tennis] | 189 Sand {m} | |
| sports set [part of a game, e.g. in tennis] | 87 Satz {m} [Spielabschnitt, z. B. beim Tennis] | |
| sports ace [unreturned serve in tennis] | 45 Ass {n} | |
| sports court | 26 Court {m} [Tennis] | |
| games sports ace [cards, tennis] | 22 As {n} [alt] | |
| sports service | 22 Aufschlag {m} [Tennis] | |
| sports doubles [treated as sg.] [esp. in tennis and badminton] | 20 Doppel {n} | |
| sports stroke [rowing, swimming, tennis] | 17 Schlag {m} [Rudern, Schwimmen, Tennis] | |
| rubber [whist, tennis] | 15 Runde {f} | |
| sports lob [tennis] | 13 Lob {m} | |
| sports let [tennis] | 12 Netzball {m} [Tennis] | |
| sports advantage [tennis] | 10 Advantage {m} [Tennis] | |
| sports rubber [table tennis] | 10 Belag {m} [Tischtennis] | |
| sports drive [golf, tennis] | 9 Drive {m} | |
| pimple [on a table-tennis bat] | 9 Noppe {f} | |
| sports [competitive tennis matches in Germany] | 8 Medenspiele {pl} | |
| sports blade [table tennis] | 8 Holz {n} [Tischtennis] | |
| sports drive [golf, tennis] | 8 Treibschlag {m} | |
| sports server | 6 Aufschläger {m} [Tennis, Squash etc.] | |
| sports tramlines [coll.] [tennis] | 6 Korridor {m} | |
| sports van [coll.] [Br.] [short for: advantage] [tennis] | 6 Vorteil {m} [Tennis] | |
| sports ad [coll.] [short for: advantage] [tennis] | 5 Vorteil {m} [Tennis] | |
| sports receiver | 5 Rückschläger {m} [Tennis, Squash etc.] | |
| sports return [shot or stroke in, e.g. tennis, volleyball, etc.] | 5 Rückschlag {m} | |
| sports set [tennis] | 5 Durchgang {m} [Tennis] | |
| sports slice [tennis, golf] | 5 Slice {m} | |
| sports [ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton] | Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton] | |
| sports ace | Ace {n} [an unreturnable serve in tennis] | |
| sports backhand [tennis, table tennis, etc.] | Backhand {f} [selten: {m}] [Tennis, Tischtennis, etc.] | |
| sports backspin [tennis, table tennis] | Unterschnitt {m} [Tennis, Tischtennis] | |
| sports backswing [e.g. tennis, golf] | Ausholbewegung {f} [Rückschwung] [z. B. Tennis, Golf] | |
| sports ballboy [also: ball boy, ball-boy] [football / soccer / tennis] | Ballkind {n} | |
| sports baselines [tennis] | Grundlinien {pl} [Tennis] | |
| sports headis [short for: header table tennis] | Headis {n} [Kopfball-Tischtennis] | |
| sports match [short for: tennis match] | Tennisspiel {n} | |