Wörterbuch Englisch Deutsch: [Tagen]

Übersetzung 1 - 12 von 12

EnglischDeutsch
astron. old moon [the phase lying between last quarter and new moon; waning crescent]Altlichtsichel {f} [in den letzten Tagen vor Neumond]
BOD5 [5 day biochemical oxygen demand]BSB5 [Biochemischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen]
fin. debtor days {pl}Debitorenziel {n} [durchschnittliche Außenstandsdauer in Tagen]
relig. diocesan administratorDiözesanadministrator {m} [Verwalter eines Bistums ohne volle Bischofsrechte, der etwa beim Tod eines Bischofs innerhalb von 7 Tagen vom Domkapitel gewählt werden muss]
law courts buildingGerichtsgebäude {n} [ein Gebäude mit mehreren verschiedenen Gerichten (z. B. Jugendgericht und Familiengericht), die darin tagen]
fin. creditor days {pl}Kreditorenziel {n} [durchschnittliche Lieferantenkreditdauer in Tagen]
astron. young moonNeulichtsichel {f} [in den ersten Tagen nach Neumond]
2 Wörter
in the last (few) days {adv}dieser Tage [in den letzten (paar) Tagen]
in the next (few) days {adv}dieser Tage [in den nächsten (paar) Tagen]
3 Wörter
idiom the other day {adv}die Tage einmal [ugs.] [vor einigen Tagen]
5+ Wörter
comm. 10 days 2%, 30 days netbei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
We were only planning on three days. [estimating it to be three days]Wir hatten nur drei Tage gerechnet. [mit drei Tagen]
» Weitere 81 Übersetzungen für Tagen außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!