Dictionary English ← German: [Tätigkeit]

Translation 1 - 58 of 58

	English	German
	menial `{adj}`	1027 untergeordnet `[Tätigkeit]`
	advisory `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `activity,` `centre,` `fee,` `teacher]`	14 Beratungs- `[z.` `B.` `Tätigkeit,` `Zentrum,` `Gebühr,` `Lehrer]`
	consultancy `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement,` `bill,` `work]`	12 Berater- `[z.` `B.` `Vertrag,` `Kosten,` `Tätigkeit]`
	educ. teaching `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `activity,` `collection,` `content,` `material]`	Lehr- `[z.` `B.` `Tätigkeit,` `Sammlung,` `Inhalt,` `Material]`
	along the way `{adv}` `[idiom]`	nebenbei `[neben` `anderer` `Tätigkeit]`
	that makes one sweat `{adj}` `[postpos.]`	schweißtreibend `[Tätigkeit]`
	constr. RealEst. housing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `activity,` `policy,` `project]`	Wohnbau- `[z.` `B.` `Tätigkeit,` `Politik,` `Projekt]`
Verbs
	to instruct sb.	963 jdn. einweisen `[in` `Tätigkeit]`
	to introduce sb.	487 jdn. einweisen `[in` `Tätigkeit,` `Materie]`
	to brief sb.	185 jdn. einweisen `[in` `eine` `Materie,` `eine` `neue` `Tätigkeit` `etc.]`
	educ. jobs to retrain sb.	124 jdn. umschulen `[für` `eine` `andere` `berufliche` `Tätigkeit` `ausbilden]`
	to redeploy sb. `[staff]`	52 jdn. umsetzen `[eine` `andere` `Tätigkeit` `zuweisen]`
	to give over `[to` `cause` `an` `activity` `to` `stop,` `esp.` `an` `annoying` `one]`	aufhören `[mit` `einer` `Tätigkeit,` `bes.` `einer` `unangenehmen]`
	to carry out `[an` `activity]`	ausüben `[eine` `Tätigkeit]`
	idiom to come naturally to sb.	jdm. leichtfallen `[Tätigkeit]`
	to change attachments	umrüsten `[das` `Arbeitsgerät` `od.` `der` `Arbeitsplatz` `wird` `an` `eine` `neue` `Tätigkeit` `angepasst]`
Nouns
	jobs occupation	6433 Beruf `{m}` `[Tätigkeit]`
	tiling	242 Fliesen `{n}` `[Tätigkeit]`
	inception	221 Aufnahme `{f}` `[Beginn` `einer` `Tätigkeit` `etc.]`
	electr. winding	195 Spulen `{n}` `[Tätigkeit]`
	function `[of` `person]`	142 Aufgabe `{f}` `[Tätigkeit,` `Funktion]`
	digging	98 Graben `{n}` `[Tätigkeit]`
	rigour `[Br.]` `[extreme` `accuracy]`	73 Präzision `{f}` `[geh.]` `[bei` `Arbeit,` `Tätigkeit]`
	commencement	67 Aufnahme `{f}` `[Beginn` `einer` `Tätigkeit,` `von` `Verhandlungen` `etc.]`
	hort. landscaping	44 Landschaftsgärtnerei `{f}` `[Tätigkeit]`
	drudgery	42 Dreckarbeit `{f}` `[niedrige,` `unbeliebte` `Tätigkeit]`
	journ. publ. editing	40 Redaktion `{f}` `[Tätigkeit]`
	activity	36 Arbeit `{f}` `[Tätigkeit]`
	art sculpting	33 Bildhauerei `{f}` `[Tätigkeit]`
	fish fishery `[occupation` `or` `industry` `of` `catching` `or` `rearing` `fish]`	22 Fischerei `{f}` `[als` `Tätigkeit` `oder` `Industriezweig]`
	knitting	19 Strickerei `{f}` `[Tätigkeit]`
	editing	18 Lektorat `{n}` `[Tätigkeit]`
	internship `[unpaid` `attendance` `as` `guest` `for` `a` `limited` `time]`	6 Hospitanz `{f}` `[unbezahlte` `Tätigkeit` `zum` `Kennenlernen` `eines` `Berufsfeldes]`
	hand `[a` `dab` / `real` `hand` `at` `sth.]`	6 Könner `{m}` `[ein` `wahrer` `Könner` `an` `einem` `Gerät` / `bei` `einer` `Tätigkeit` / `in` `einer` `Disziplin]`
	retiling	5 Neufliesen `{n}` `[Tätigkeit]`
	whack-a-mole `[sl.]` `[also:` `whac-a-mole]`	`[ständig` `zu` `wiederholende` `fruchtlose` `Tätigkeit,` `wie` `z.` `B.` `das` `Löschen` `von` `Spam-Mails]`
	busman's holiday `[coll.]`	`[Urlaub,` `während` `dessen` `man` `einer` `der` `beruflichen` `Tätigkeit` `ähnlichen` `Beschäftigung` `nachgeht]`
	fish professional fishing	Berufsfischerei `{f}` `[Tätigkeit` `oder` `Branche]`
	vocational test	Berufstest `{m}` `[Beschränkung` `auf` `die` `konkrete` `berufliche` `Tätigkeit]`
	low-paying job	Billigjob `{m}` `[ugs.]` `[schlecht` `entlohnte` `Tätigkeit]`
	ind. dyeing `[activity]`	Färberei `{f}` `[Tätigkeit]`
	agr. farm chore	Farmarbeit `{f}` `[alltäglich` `wiederkehrende` `Tätigkeit]`
	cosmet. exfoliating body wash	Körperpeeling `{n}` `[Duschlotion` `oder` `Tätigkeit]`
	brick-laying	Mauern `{n}` `[Tätigkeit]`
	cosmet. exfoliating scrub	Peeling `{n}` `[Mittel` `oder` `Tätigkeit]`
	econ. ind. activity slack	Pufferzeit `{f}` `[Schlupf` `einer` `Tätigkeit]`
	journ. publ. editorial work	Redaktion `{f}` `[Tätigkeit]`
	tech. welding coordination `[management` `of` `welding` `activity]`	Schweißaufsicht `{f}` `[Tätigkeit]`
	secretary's occupation	Sekretärinnenberuf `{m}` `[berufliche` `Tätigkeit]`
	acad. educ. course guidance	Studienberatung `{f}` `[Tätigkeit]`
	wool-carding	Wollkämmerei `{f}` `[Tätigkeit]`
2 Words: Verbs
	idiom to come naturally to sb.	jdm. leicht fallen `[Tätigkeit]` `[alt]`
	to go on doing sth.	mit etw.^Dat. fortfahren `[eine` `Tätigkeit` `fortsetzen]`
	to keep on doing sth.	mit etw.^Dat. fortfahren `[eine` `Tätigkeit` `fortsetzen]`
2 Words: Nouns
	jobs tech. technical editing	technische Redaktion `{f}` `[Tätigkeit]`
3 Words: Others
	by the clock `{adv}` `[charge` `customers,` `work,` `etc.]`	nach der Uhr `[Tätigkeit` `berechnen,` `arbeiten,` `etc.]`
3 Words: Verbs
	to require sb./sth. to do sth. `[action]`	jdn./etw. verpflichten, etw. zu tun `[Tätigkeit]`
4 Words: Verbs
	jobs to join duty `[Ind.]` `[to` `return` `to` `work` `after` `a` `leave,` `sickness,` `or` `strike]`	(wieder) zur Arbeit zurückkehren `[die` `Tätigkeit` `als` `Arbeiter,` `Angestellter` `usw.` `wieder` `aufnehmen]`

» See 121 more translations for Tätigkeit outside of comments