Dictionary English ↔ German: [Stufe ]

Translation 1 - 53 of 53

	English	German
	grade `[level]`	Abstufung `{f}` `[Stufe]`
Partial Matches
	step	Treppe `{f}` `[einzelne` `Stufe]`
	gradually `{adv}`	Stufe um Stufe
	geol. Aalenian	Aalenium `{n}` `[Stufe` `des` `Jura]`
	geol. Anisian	Anisium `{n}` `[Stufe` `der` `Mitteltrias]`
	geol. Bartonian	Bartonium `{n}` `[Stufe` `des` `Eozäns]`
	geol. Campanian	Campanium `{n}` `[Stufe` `der` `Oberkreide]`
	geol. Cenomanian	Cenomanium `{n}` `[Stufe` `der` `Oberkreide]`
	geol. Coniacian	Coniacium `{n}` `[Stufe` `der` `Oberkreide]`
	flood warning	Hochwasserwarnung `{f}` `[höchste` `Stufe]`
	geol. Carnian	Karnium `{n}` `[Stufe` `der` `Obertrias]`
	geol. Ladinian	Ladinium `{n}` `[Stufe` `der` `Mitteltrias]`
	geol. Lutetian	Lutetium `{n}` `[Stufe` `des` `Tertiärs]`
	geol. Norian	Norium `{n}` `[Stufe` `der` `Obertrias]`
	geol. Olenekian	Olenekium `{n}` `[Stufe` `der` `Untertrias]`
	geol. Rhaetian	Rhaetium `{n}` `[Stufe` `der` `Obertrias]`
	geol. Santonian	Santonium `{n}` `[Stufe` `der` `Oberkreide]`
	geol. Selandian	Seelandium `{n}` `[Stufe` `des` `Paläozäns]`
	constr. stair	Staffel `{f}` `[regional` `für:` `Stufe]`
	mus. subtonic	Subtonika `{f}` `[selten]` `[Stufe` `VII]`
	mus. superdominant	Superdominante `{f}` `[selten]` `[Stufe` `VI]`
	mus. supertonic	Supertonika `{f}` `[selten]` `[Stufe` `II]`
	geol. Thanetian	Thanetium `{n}` `[Stufe` `des` `Paläozäns]`
	geol. Turonian	Turonium `{n}` `[Stufe` `der` `Oberkreide]`
	geol. Ypresian	Ypresium `{n}` `[Stufe` `des` `Eozäns]`
	gradual `{adj}`	Stufe um Stufe `[nachgestellt]`
	geol. Danian	Danium `{n}` `[älteste` `Stufe` `des` `Tertiärs]`
	geol. Induan (stage)	Indusium `{n}` `[Stufe` `der` `Untertrias]`
	archi. tread `[of` `stairs]`	Treppenabsatz `{m}` `[oberste` `Stufe]`
	gastr. browned `{adj}` `{past-p}`	abgebräunt `[auf` `hoher` `Stufe` `kurz` `angebraten]`
	geol. Lutetian	Lutet `{n}` `[kurz:` `Lutetium]` `[Stufe` `des` `Tertiärs]`
	step	Tritt `{m}` `[Schritt,` `Gang,` `Stufe,` `Trittbrett` `etc.]`
	med. submediant	Submediante `{f}` `[Stufe` `VI` `einer` `Dur-` `oder` `Molltonleiter]`
	constr. solid step	massive Blockstufe `{f}` `[Stufe` `mit` `rechteckigem` `Querschnitt]`
	geol. Danian	Dan `{n}` `[kurz` `für:` `Danium]` `[älteste` `Stufe` `des` `Tertiärs]`
	tech. speed range	Drehzahlstufe `{f}` `[jede` `Stufe` `hat` `einen` `gewissen` `Bereich]`
	grade `[degree` `of` `quality,` `rank,` `level]`	Grad `{m}` `[Stufe,` `Rang]`
	sports stage in a professional career	Profistation `{f}` `[Stufe` `im` `Werdegang]`
	mus. composite chord symbol	`[Akkordbezeichnung` `durch` `Stufe` `+` `Generalbassziffern,` `z.` `B.` `V6]`
	geol. Maastrichtian `[stage` `of` `the` `Late` `Cretaceous]`	Maastrichtium `{n}` `[Stufe` `der` `Oberkreide]`
	throwback `[fig.]` `[return]`	Rückkehr `{f}` `[zu` `einer` `alten` `Stufe` `oder` `Form]`
	on an equal footing `{adv}` `[idiom]`	von Gleich zu Gleich `[Redewendung]` `[auf` `einer` `Ebene,` `Stufe]`
	step-by-step `{adj}`	Stufe um Stufe `[nachgestellt]`
	QM working draft <WD> `[preparatory` `stage]` `[ISO,` `IEC]`	Arbeitsentwurf `{m}` `[ISO-Normungsprozess;` `Stufe:` `Vorbereitung]`
	QM preliminary work item <PWI> `[ISO,` `IEC]`	vorläufiges Projekt `{n}` `[ISO-Normungsprozess;` `Stufe:` `Vorstadium]`
	QM draft international standard <DIS> `[enquiry` `stage]` `[ISO,` `IEC]`	Standardentwurf `{m}` `[ISO-Normungsprozess;` `Stufe:` `Prüfung]`
	QM committee drafts <CDs> `[committee` `stage]` `[ISO,` `IEC]`	Komitee-Entwürfe / Komiteeentwürfe `{pl}` `[ISO-Normungsprozess;` `Stufe:` `Komiteephase]`
	QM final draft international standard <FDIS> `[approval` `stage]` `[ISO,` `IEC]`	endgültiger Standardentwurf `{m}` `[ISO-Normungsprozess;` `Stufe:` `Zustimmung]`
	electr. kV step	kV-Sprung `{m}` `[Stufe]`
	QM new proposal <NP> `[for` `a` `work` `item]` `[proposal` `stage]` `[ISO,` `IEC]`	neuer Vorschlag `{m}` `[ISO-Normungsprozess;` `Stufe:` `Vorschlag]`
	intermediate `{adj}` `[position,` `stage,` `etc.]`	mittlere `[Position,` `Stufe` `etc.]`
	consigliere `[position` `within` `the` `leadership` `structure` `of` `the` `Sicilian,` `Calabrian` `and` `American` `Mafia]`	Consigliere `{m}` `[direkter` `Berater,` `höchste` `Stufe` `innerhalb` `der` `Hierarchie` `einer` `Mafiafamilie]`
	to catch up with sb./sth. `[esp.` `in` `sports]`	mit jdm./etw. gleichziehen `[die` `gleiche` `Leistung` `erzielen,` `die` `gleiche` `Stufe` `erlangen]` `[bes.` `im` `Sport]`