Dictionary English ← German: [Stricken]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	to slip `[knitting]`	26 abheben `[beim` `Stricken]`
	textil. to knit sth.	7 etw.^Akk. lismen `[schweiz.]` `[regional]` `[stricken]`
	to truss (up) sb. `[tie` `up]`	jdn. fesseln `[mit` `Stricken]`
Nouns
	cast-on row `[knitting]`	Anschlag `{m}` `[Anschlagsreihe` `beim` `Stricken]`
	spec. boomerang heel `[short` `rows` `heel]` `[knitting]`	Bumerangferse `{f}` `[Ferse` `mit` `verkürzten` `Reihen]` `[beim` `Stricken]`
	drop stitch `[knitting]`	Fallmasche `{f}` `[Stricken]`
	textil. slipped stitch <slst, sl, ss> `[knitting;` `with` `yarn` `in` `back` `or` `in` `front]`	Hebemasche `{f}` `[Stricken;` `gehobene` `Masche]`
	slip stitch <slst, sl, ss>	Hebemasche `{f}` <HM, Hm> `[Stricken]`
	textil. right side row <RS row> `[knitting]`	Hinreihe `{f}` `[Stricken]`
	garter selvedge `[knitting]`	Perlrand `{m}` `[Stricken]`
	(garter) selvage (edge) `[Am.]` `[knitting]`	Perlrand `{m}` `[Stricken]`
	textil. selvedge stitch `[knitting]`	Randmasche `{f}` `[Stricken]`
	row counter `[knitting]`	Reihenzähler `{m}` `[Stricken]`
	textil. wrong side row <WS row> `[knitting]`	Rückreihe `{f}` `[Stricken]`
	textil. float `[in` `knitting]`	Spannfaden `{m}` `[beim` `Stricken]`
	yarn over needle <yov> `[knitting]`	Umschlag `{m}` <U> `[Stricken]`
2 Words
	textil. purl stitches `[knitting]`	linke Maschen `{pl}` `[beim` `Stricken]`
	material textil. popcorn stitch `[in` `knitting,` `crotchet]`	Popcorn-Masche `{f}` `[Noppe]` `[beim` `Stricken,` `Häkeln]`
	textil. knit stitches `[knitting]`	rechte Maschen `{pl}` `[beim` `Stricken]`
	plain stitches `[knitting]`	rechte Maschen `{pl}` `[beim` `Stricken]`
	spec. short rows `[knitting]`	verkürzte Reihen `{pl}` `[Stricken]`
3 Words
	every alt / alternating RS row `[knitting]`	jede 2. Hinreihe `{f}` `[entspricht` `jeder` `4.` `Reihe]` `[Stricken]`
4 Words
	right / left cross `[knitting]`	Verkreuzung `{f}` nach rechts / links `[Stricken]`
5+ Words
	Cast on 50 stitches. `[knitting]`	Nehmen Sie 50 Maschen auf. `[Stricken]`

» See 97 more translations for Stricken outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Stricken]/DEEN