Dictionary English ← German: [Streitkräften]

Translation 1 - 11 of 11

	English	German
	mil. don't ask, don't tell <DADT>	`[„Frage` `nicht,` `sage` `nichts“;` `US-amerikanisches` `Militärgesetz,` `welches` `den` `Status` `von` `Homosexuellen` `in` `den` `Streitkräften` `der` `Vereinigten` `Staaten` `regelt]`
	hist. mil. ninety-day wonder `[coll.` `for` `an` `officer` `commissioned` `after` `an` `unusually` `short` `training]` `[WWII,` `U.S.` `Armed` `Forces]`	`[2.` `WK,` `umgangssprachliche` `Bezeichnung` `in` `den` `US-Streitkräften` `für` `kurzausgebildete` `Offiziere]`
	law mil. stealing from (one's ) comrades `[delict` `in` `German` `Armed` `Forces]`	Kameradendiebstahl `{m}` `[Straftatbestand` `in` `deutschen` `Streitkräften]`
	hist. mil. `[literally:` `"chain-dogs",` `pejorative` `nickname` `of` `uniformed` `military` `police` `units` `of` `German` `forces` `of` `the` `19th` `and` `20th` `century]`	Kettenhunde `{pl}` `[fig.]` `[ugs.]` `[Bezeichnung` `der` `Feldgendarmerie` `in` `dt.` `Streitkräften` `des` `19.` `und` `20.` `Jh.]`
	hist. mil. signal detachment	Nachrichtenabteilung `{f}` `[in` `einigen` `deutschen` `Streitkräften` `für` `Fernmeldeabteilung]`
	hist. mil. signal battalion	Nachrichtenbataillon `{n}` `[in` `einigen` `deutschen` `Streitkräften` `für` `Fernmeldebataillon]`
	mil. lance-bombardier <LBdr / L/Bdr> `[rank]`	Oberkanonier `{m}` <Okan / Okan.> `[Rang` `in` `einigen` `dt.` `Streitkräften` `vom` `18.` `bis` `20.` `Jh.]`
	hist. mil. first lieutenant `[German` `forces` `before` `1871]`	Premierlieutenant `{m}` `[Oberleutnant` `in` `deutschen` `Streitkräften` `vor` `1871]`
	hist. mil. second lieutenant `[German` `forces` `before` `1871]`	Secondelieutenant `{m}` `[Leutnant` `in` `deutschen` `Streitkräften` `vor` `1871]`
2 Words
	mil. locally employed civilian `[native` `employee` `of` `military` `forces` `abroad]`	lokaler Zivilangestellter `{m}` `[einheimischer` `Angestellter` `von` `Streitkräften` `im` `Ausland]`
4 Words
	law mil. instigation of / inducing to stealing from (one's ) comrades `[delict` `in` `German` `Armed` `Forces]`	Anstiftung / Verleitung `{f}` zum Kameradendiebstahl `[Straftatbestand` `in` `deutschen` `Streitkräften]`

» See 2 more translations for Streitkräften outside of comments